Lyrics and translation Rod Wave - Ribbon in the Sky

Ribbon in the Sky

Picture me rolling in my 500 Benz
I got no love for these niggas, ain't no need to be friends
I don't fuck with these niggas, ain't no need to pretend
Ain't no trust in a nigga after this
You said you love me, but you're leaving me
I guess nothing's what it seem to be
I need some happiness again, this life done beat on me
I caught a flight to ease the pain, I switched the scenery
Through the pain, know I gotta stay focused
'Cause since a kid this all I wanted
I heard he feed his problem to the vultures
He couldn't say no more so he exploded
Read the book on murder when she wrote it
We hit the street with heat and we unload it
ATR for life, I run with soldiers
Heard he drive his coupe like he stole it
Pray to God that I can see the morning
I pray to God that I can see the morning, uh
And now I laid me down to sleep
Pray to Lord my soul to keep
If I should die before I wake
I, I pray to Lord my soul to take
Can you hear me mama?
I need you now, answer your phone
It's been too much shit going on
These demons want my soul
Life too short to be living in a lie
There's too much pain to be living just to die
Can't feel my pain 'cause I hid it deep inside
I keep my head to the ribbon in the sky
Okay
Ribbon in the sky
Life too short to be living in a lie
It's too much pain to be living just to die
I keep my head to the ribbon in the sky
Ribbon in the sky
Ribbon in the sky
Life too short to be living in a lie
It's too much pain to be living just to die
Ribbon in the sky, okay
Ribbon in the sky
I keep my head to the ribbon in the sky
Ribbon in the sky
Ribbon in the sky, oh

Лента в небе

Представь, как я качу на своем 500-м Мерсе,
У меня нет любви к этим парням, нет нужды быть друзьями.
Я не общаюсь с этими парнями, нет нужды притворяться.
Нет доверия ни к одному после этого.
Ты говорила, что любишь меня, но ты оставляешь меня.
Полагаю, все не так, как кажется.
Мне снова нужно немного счастья, эта жизнь избила меня.
Я сел на самолет, чтобы облегчить боль, сменил обстановку.
Сквозь боль, знаю, я должен оставаться сосредоточенным,
Потому что с детства это все, чего я хотел.
Я слышал, он скармливает свои проблемы стервятникам.
Он больше не мог молчать, поэтому взорвался.
Читал книгу об убийстве, когда она ее писала.
Мы выходим на улицу с оружием и разряжаем его.
ATR на всю жизнь, я бегу с солдатами.
Слышал, он водит свое купе, как будто украл его.
Молюсь Богу, чтобы я увидел утро.
Молюсь Богу, чтобы я увидел утро, а.
А теперь я ложусь спать,
Молю Господа, душу мою сохранить.
Если я умру прежде, чем проснусь,
Я, я молю Господа, душу мою забрать.
Ты слышишь меня, мама?
Мне нужна ты сейчас, ответь на звонок.
Слишком много всего происходит.
Эти демоны хотят мою душу.
Жизнь слишком коротка, чтобы жить во лжи.
Слишком много боли, чтобы жить только для того, чтобы умереть.
Не могу чувствовать свою боль, потому что спрятал ее глубоко внутри.
Я держу голову обращенной к ленте в небе.
Хорошо.
Лента в небе.
Жизнь слишком коротка, чтобы жить во лжи.
Слишком много боли, чтобы жить только для того, чтобы умереть.
Я держу голову обращенной к ленте в небе.
Лента в небе.
Лента в небе.
Жизнь слишком коротка, чтобы жить во лжи.
Слишком много боли, чтобы жить только для того, чтобы умереть.
Лента в небе, хорошо.
Лента в небе.
Я держу голову обращенной к ленте в небе.
Лента в небе.
Лента в небе, о.