Lyrics and translation Rod Wave feat. E-40 - Calabasas

Calabasas

Rod Wave

Winners Circle

Yeah

We take trips to Calabasas, yeah, to clear my mind
I remember when we didn′t have shit, yeah, but now we shine
You gotta forgive me, yeah, if you feel I'm too much
Please forgive me, you gotta forgive me, yeah, whoa
We take trips to Calabasas, yeah, to clear my mind
I remember when we didn′t have shit, yeah, but now we shine
You gotta forgive me, yeah, if you feel I'm too much
Please forgive me, you gotta forgive me, yeah, whoa

And it was all a dream, tryna get it out the mud
On the North with Lil Kareem, tryna kick it with the thugs
'Member way before the rapping, in my cell, feeling stuck
In my feelings, tryna figure out if I′d see 21
′Member stolen car crashes just to end up on the news
Now it's trip to Calabasas and I brought the whole crew
Me and Sean seating at a table, plotting, tryna make it
Daddy went to prison, mama trippin′, we got separated
You know it's RIP Lil Bang, I wish I ain′t feel this pain no more
Gave Lil Chaz a dub, that thug shit don't feel the same more
You know it′s rest in peace and free all my niggas, Reem, call me, nigga
When you come home, we gon' ball, my nigga
'Til we fall, my nigga

We take trips to Calabasas, yeah, to clear my mind
I remember when we didn′t have shit, yeah, but now we shine
You gotta forgive me, yeah, if you feel I′m too much
Please forgive me, you gotta forgive me, yeah, whoa
We take trips to Calabasas, yeah, to clear my mind
I remember when we didn't have shit, yeah, but now we shine
You gotta forgive me, yeah, if you feel I′m too much
Please forgive me, you gotta forgive me, yeah, whoa

I love my city but I had to get next to the money
And get established ('Stablished)
Came a long way from selling that goop
And dropping off hella packages (Packages)
Raised in the trenches palbearing, carrying hella caskets (Caskets)
Underground rapper, underrated, with a method to my madness (Madness)
Growing up in the ghetto was nothing short of unforgettable (Uh)
Horrific scenes, helicopters, people get flew to the hospital (Uh)
Pullin′ up to my estate ('State), security guard at the gate (Gate)
Golf and a manmade lake (Lake), celebrities stay where I stay (Stay)
You can always tell (Always tell), when you′re livin' lavish, y'all (Y′all)
Ain′t no streetlights (Ain't no streetlights), or no sidewalks (′Walks)
You can miss me (You can miss me), with all that side-talk (Talk)
Please forgive me (Please forgive me), if you don't see me in the fall

We take trips to Calabasas, yeah, to clear my mind
I remember when we didn′t have shit, yeah, but now we shine
You gotta forgive me, yeah, if you feel I'm too much
Please forgive me, you gotta forgive me, yeah, whoa
We take trips to Calabasas, yeah, to clear my mind
I remember when we didn′t have shit, yeah, but now we shine
You gotta forgive me, yeah, if you feel I'm too much
Please forgive me, you gotta forgive me, yeah, whoa

Калабасас

Rod Wave

Winners Circle

Да

Мы мотаем в Калабасас, да, чтобы прочистить мозги
Помню, как у нас ничего не было, да, но теперь мы блистаем
Ты должна простить меня, да, если чувствуешь, что я слишком много
Пожалуйста, прости меня, ты должна простить меня, да, whoa
Мы мотаем в Калабасас, да, чтобы прочистить мозги
Помню, как у нас ничего не было, да, но теперь мы блистаем
Ты должна простить меня, да, если чувствуешь, что я слишком много
Пожалуйста, прости меня, ты должна простить меня, да, whoa

И это всё было как сон, пытался выбраться из грязи
На севере с Маленьким Каримом, пытался держаться с бандитами
Помню, задолго до рэпа, в своей камере, чувствовал себя застрявшим
В своих чувствах, пытался понять, доживу ли до 21
Помню угоны машин, аварии, только чтобы оказаться в новостях
Теперь это поездка в Калабасас, и я взял с собой всю команду
Мы с Шоном сидим за столом, строим планы, пытаемся добиться своего
Отец попал в тюрьму, мама срывалась, нас разлучили
Ты знаешь, это R.I.P. Маленький Бэнг, я бы хотел больше не чувствовать эту боль
Дал Маленькому Чазу двадцатку, эта бандитская хрень больше не ощущается прежней
Ты знаешь, покойся с миром, и свободу всем моим ниггерам, Рим, позвони мне, брат
Когда вернешься домой, мы будем отрываться, брат
Пока не упадем, брат

Мы мотаем в Калабасас, да, чтобы прочистить мозги
Помню, как у нас ничего не было, да, но теперь мы блистаем
Ты должна простить меня, да, если чувствуешь, что я слишком много
Пожалуйста, прости меня, ты должна простить меня, да, whoa
Мы мотаем в Калабасас, да, чтобы прочистить мозги
Помню, как у нас ничего не было, да, но теперь мы блистаем
Ты должна простить меня, да, если чувствуешь, что я слишком много
Пожалуйста, прости меня, ты должна простить меня, да, whoa

Я люблю свой город, но мне нужно было приблизиться к деньгам
И обосноваться (Обосноваться)
Прошел долгий путь от продажи этой дряни
И развоза кучи посылок (Посылок)
Вырос в окопах, таская кучу гробов (Гробов)
Андеграундный рэпер, недооцененный, с методом в моем безумии (Безумии)
Взросление в гетто было незабываемым (А)
Ужасные сцены, вертолеты, люди попадают в больницу (А)
Подъезжаю к своему поместью (Поместью), охранник у ворот (Ворот)
Гольф и искусственное озеро (Озеро), знаменитости живут там же, где и я (Живут)
Ты всегда можешь сказать (Всегда сказать), когда живешь роскошно (Роскошно)
Нет уличных фонарей (Нет уличных фонарей), и нет тротуаров (Тротуаров)
Можешь не вспоминать обо мне (Не вспоминать обо мне), со всеми этими разговорами за спиной (Разговорами)
Пожалуйста, прости меня (Пожалуйста, прости меня), если не увидишь меня осенью

Мы мотаем в Калабасас, да, чтобы прочистить мозги
Помню, как у нас ничего не было, да, но теперь мы блистаем
Ты должна простить меня, да, если чувствуешь, что я слишком много
Пожалуйста, прости меня, ты должна простить меня, да, whoa
Мы мотаем в Калабасас, да, чтобы прочистить мозги
Помню, как у нас ничего не было, да, но теперь мы блистаем
Ты должна простить меня, да, если чувствуешь, что я слишком много
Пожалуйста, прости меня, ты должна простить меня, да, whoa