Lyrics and translation Rod West - Machine

Machine

Creating friction in today's
Machine will not do
Wheels within wheels in
A random array
Producing nobody new
Powered by obsolescence
Powered by obsolescence
Powered by obsolescence
Devoured by obsolescence

And what if new parts
Replace the bold
Who are foresaken in the fray?
Heretics and hypocrites
Can make them go away
Powered by obsolescence
Powered by obsolescence
Powered by obsolescence
Devoured by obsolescence

I became a ne'er-do-well
The day my mama strayed
Much more denied myself
Enjoyment of my days
I got straight A's and
Made the travel team and such
I got some trophies and
Played kickball way too much
All of a sudden I was
Limping with no crutch
All for nothing if
I hadn't felt your touch

Creating friction in today's
Machine will not do

Машина

Создавать трения в сегодняшней
Машине - себе дороже,
Шестеренки в шестеренках
В хаотичном порядке
Не создают ничего нового.
Движимые устареванием,
Движимые устареванием,
Движимые устареванием,
Поглощенные устареванием.

А что, если новые детали
Заменят смелых,
Кто будет брошен на произвол судьбы?
Еретики и лицемеры
Могут заставить их исчезнуть.
Движимые устареванием,
Движимые устареванием,
Движимые устареванием,
Поглощенные устареванием.

Я стал никчемным,
В тот день, когда моя мама сбилась с пути,
Гораздо больше отказывал себе
В удовольствиях своих дней.
Я получал только пятерки и
Попал в сборную по легкой атлетике,
У меня куча наград,
И я слишком много играл в кикбол.
Внезапно я оказался
Хромым без костыля.
Все было бы напрасно,
Если бы я не чувствовал твоего прикосновения.

Создавать трения в сегодняшней
Машине - себе дороже.