Lyrics and translation Rod West - Mitchell Effect

Mitchell Effect

Pot heads shuffle through a maze of padded cubes
Soulless light is flooding through electric tubes
People suffer in a lazy shade of gray
Having gotten all of that for which they pl ayed

Take it back, I gotta take it back
Take it back home

I don't want it any other way
I don't like it any other way
I don't want it any other way
I don't like it any other way

Some have learned to laugh and laugh at all the pain
Some may never notice then get fooled again
Somewhere sometime a good idea gets lost
While useless motherfuckers are appointed "boss"

Take it back, I gotta take it back
Take it back home

I don't want it any other way
I don't like it any other way
I don't want it any other way
I don't like it any other way

Empty shouting
Floats across the room
Stupid decisions
Mark some future doom
Would be lovers
Shun magnetic glances
Dying hearts
Beat for songless dances

Take it back, I gotta take it back
Take it back home

I don't want it any other way
I don't like it any other way
I don't want it any other way
I don't like it any other way

I don't want it
I don't like it
I don't want it
I don't like it

Эффект Митчелла

Наркоманы бродят по лабиринту мягких кубов,
Бездушный свет льется из электрических трубок,
Люди страдают в ленивом сером оттенке,
Получив все то, ради чего играли.

Верни это, я должен вернуть это,
Вернуть это домой.

Я не хочу этого по-другому,
Мне не нравится это по-другому,
Я не хочу этого по-другому,
Мне не нравится это по-другому.

Некоторые научились смеяться и смеяться над всей болью,
Некоторые могут никогда не заметить, а затем снова будут обмануты,
Где-то когда-то хорошая идея теряется,
Пока бесполезные ублюдки назначаются "боссами".

Верни это, я должен вернуть это,
Вернуть это домой.

Я не хочу этого по-другому,
Мне не нравится это по-другому,
Я не хочу этого по-другому,
Мне не нравится это по-другому.

Пустые крики
Плывут по комнате,
Глупые решения
Предвещают будущую гибель.
Будущие любовники
Избегают магнетических взглядов,
Умирающие сердца
Бьются для безмолвных танцев.

Верни это, я должен вернуть это,
Вернуть это домой.

Я не хочу этого по-другому,
Мне не нравится это по-другому,
Я не хочу этого по-другому,
Мне не нравится это по-другому.

Я не хочу этого,
Мне не нравится это,
Я не хочу этого,
Мне не нравится это.