Who - Rod West translation in German

Who

I been living in an dissonant diseased state of mind
I gotta a feeling every day I could just leave those thoughts behind
Years and years worth of judgment are dogging my soul
That cacophony of cunty always on patrol

Who, who

Smart phones treating us to junk food for our thoughts
Malnourished archetypes of lessons yet untaught
It's a clickbait horror show of blood sport on display
Unto oblivion till our thoughts go away

Who, who, who, who

6 Billion people spouting cheap dogmatic puns
Tower of Babel you can climb with neither love nor guns
I'm scared of thinking bout the war they wanna go fight
Beyond horizons with peace just out of sight

Who, who, who, who

I hope you chase your dreams around
I hope you track your dragon down
And I wish you well in your quest for ground

I been living in an dissonant diseased state of mind
I gotta a feeling every day I could just leave those thoughts behind

Who, who

Wer

Ich lebe in einem dissonanten, kranken Geisteszustand.
Ich habe das Gefühl, dass ich jeden Tag diese Gedanken einfach hinter mir lassen könnte.
Jahrelange Urteile verfolgen meine Seele.
Diese Kakophonie von Gemeinheit ist immer auf Patrouille.

Wer, wer

Smartphones verwöhnen uns mit Junkfood für unsere Gedanken.
Mangelernährte Archetypen von Lektionen, die noch nicht gelehrt wurden.
Es ist eine Clickbait-Horrorshow von Blutsport, die zur Schau gestellt wird.
Bis ins Vergessen, bis unsere Gedanken verschwinden.

Wer, wer, wer, wer

6 Milliarden Menschen, die billige dogmatische Wortspiele von sich geben.
Turm zu Babel, den du weder mit Liebe noch mit Waffen erklimmen kannst.
Ich habe Angst, an den Krieg zu denken, den sie führen wollen.
Jenseits des Horizonts, mit dem Frieden gerade außer Sichtweite.

Wer, wer, wer, wer

Ich hoffe, du jagst deine Träume, meine Liebe.
Ich hoffe, du spürst deinen Drachen auf, meine Süße.
Und ich wünsche dir alles Gute bei deiner Suche nach festem Boden.

Ich lebe in einem dissonanten, kranken Geisteszustand.
Ich habe das Gefühl, dass ich jeden Tag diese Gedanken einfach hinter mir lassen könnte.

Wer, wer