Rod$ta - It's a Difference - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rod$ta - It's a Difference




It's a Difference
C'est une Différence
Wake these niggas up Jay
Réveille ces négros, Jay
Damn
Bon sang
I done fell asleep in the studio man
Je me suis endormi en studio, mec
I'm back awake now though
Je suis réveillé maintenant
Roll that shit up
Roule ce truc
Rod$ta
Rod$ta
Aye, it's a difference between me and you
Hé, il y a une différence entre toi et moi
I had same circle for ten plus years I rarely be changing the crew
J'ai le même cercle depuis plus de dix ans, je change rarement d'équipe
I heard that you got all that money then lost it I guess you didn't know what to do
J'ai entendu dire que tu avais tout cet argent, puis tu l'as perdu, je suppose que tu ne savais pas quoi faire
I really don't do competitions with niggas lil' baby you got me confused
Je ne fais vraiment pas de compétition avec les négros, ma petite chérie, tu me confonds
She like when my hand and her ice
Elle aime quand ma main et ses glaçons
Be all round her neck
Sont autour de son cou
She do what I ask so she repping the set
Elle fait ce que je lui demande, donc elle représente le set
To earn my respect
Pour gagner mon respect
These niggas don't really be popping like that
Ces négros n'explosent pas vraiment comme ça
Like they do on the net
Comme ils le font sur le net
I know that I'm right and I don't have to check
Je sais que j'ai raison, et je n'ai pas besoin de vérifier
How much you wanna bet
Combien tu veux parier
I need 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 hundreds that's a Thou-wow
J'ai besoin de 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 centaines, c'est un Thou-wow
Order lamb chops from Copper Cove nigga done ran into Bow Wow
J'ai commandé des côtelettes d'agneau à Copper Cove, le négro est tombé sur Bow Wow
Go out of town so got damn much these niggas be asking me how now
Je suis sorti de la ville, tellement de négros me demandent comment ça va maintenant
Watching my page so got damn much these niggas be stealing my style now
Ils regardent ma page, tellement de négros me piquent mon style maintenant
They be hating on me, but I'm focused I don't even peep it
Ils me détestent, mais je suis concentré, je ne le vois même pas
Send negative words now your contact deleted
Envoie des mots négatifs, maintenant ton contact est supprimé
I'm such a boss
Je suis un tel patron
If I get my girl pregnant on accident man she is definitely gone keep it
Si je mets ma fille enceinte par accident, mec, elle va certainement le garder
Been selling your favorite celebrity drip
Je vends le drip de ta célébrité préférée
If I showed you my list then you wouldn't believe it
Si je te montrais ma liste, tu ne me croirais pas
If you met me in person you know that I'm humble as ever my nigga I'm never conceited
Si tu me rencontrais en personne, tu saurais que je suis humble, mon négro, je ne suis jamais arrogant
Pray that I lose
Prie pour que je perde
I am the one that she chose
Je suis celui qu'elle a choisi
I got more money than most
J'ai plus d'argent que la plupart
No middle man I'm the source
Pas d'intermédiaire, je suis la source
Doing the work for results
Je travaille pour des résultats
Flying to foreign resorts
Volant vers des stations balnéaires étrangères
She just was wearing my shorts
Elle portait juste mon short
Now she ain't wearing no shorts
Maintenant, elle ne porte plus de short
We get the juice with the punch
On prend le jus avec le punch
Bro what we eating for lunch
Bro, on mange quoi pour le déjeuner?
I'm making more money every month
Je gagne plus d'argent chaque mois
Round her B-day she stunt
Autour de son anniversaire, elle se la pète
Nigga you talking too much
Négro, tu parles trop
Nigga please pass the blunt
Négro, passe le joint
These niggas be tryna act hard
Ces négros essaient de faire semblant d'être durs
Forgot the point to have fun
Ils ont oublié l'intérêt de s'amuser
Aye, it's a difference between me and you
Hé, il y a une différence entre toi et moi
I had same circle for ten plus years I rarely be changing the crew
J'ai le même cercle depuis plus de dix ans, je change rarement d'équipe
I heard that you got all that money then lost it I guess you didn't know what to do
J'ai entendu dire que tu avais tout cet argent, puis tu l'as perdu, je suppose que tu ne savais pas quoi faire
I really don't do competitions with niggas lil' baby you got me confused
Je ne fais vraiment pas de compétition avec les négros, ma petite chérie, tu me confonds
She like when my hand and her ice
Elle aime quand ma main et ses glaçons
Be all round her neck
Sont autour de son cou
She do what I ask so she repping the set
Elle fait ce que je lui demande, donc elle représente le set
To earn my respect
Pour gagner mon respect
These niggas don't really be popping like that
Ces négros n'explosent pas vraiment comme ça
Like they do on the net
Comme ils le font sur le net
I know that I'm right and I don't have to check
Je sais que j'ai raison, et je n'ai pas besoin de vérifier
How much you wanna bet
Combien tu veux parier
I need 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 hundreds that's a Thou-wow
J'ai besoin de 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 centaines, c'est un Thou-wow
Order lamb chops from Copper Cove nigga done ran into Bow Wow
J'ai commandé des côtelettes d'agneau à Copper Cove, le négro est tombé sur Bow Wow
Go out of town so got damn much these niggas be asking me how now
Je suis sorti de la ville, tellement de négros me demandent comment ça va maintenant
Watching my page so got damn much these niggas be stealing my style now
Ils regardent ma page, tellement de négros me piquent mon style maintenant





Writer(s): Roderick Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.