Rod$ta - Smoke - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rod$ta - Smoke




Smoke
Fumer
It's fucking with my vocal chords, but I still smoke (I still smoke)
Ça me pique les cordes vocales, mais j'fume toujours (j'fume toujours)
Put the products on the credit
J'ai mis les produits sur le crédit
We gone pay it back when we sell it
On va rembourser quand on les aura vendus
I don't just want 10 cars 9 cars I want a boat (Want a boat)
Je ne veux pas juste 10 voitures, 9 voitures, je veux un bateau (Je veux un bateau)
Keeping kicks man how you want it
On garde les baskets, mec, comme tu veux
Out the trunk or we can mail it
Du coffre ou on peut les envoyer par la poste
Think I got more than what I asked
J'pense que j'ai plus que ce que j'ai demandé
Cause my potna didn't even scale it
Parce que mon pote n'a même pas pesé
Please treat my package with care
S'il te plaît, traite mon colis avec soin
Cause that motherfucker delicate
Parce que ce foutu truc est fragile
Thought I was gonna get the brains
J'pensais que j'allais me faire avoir le cerveau
Cause she said I'm intelligent
Parce qu'elle a dit que j'étais intelligent
She capped on me
Elle m'a menti
Changed her name to irrelevant
Elle a changé son nom en "insignifiante"
My brodie want the Hellcat
Mon pote veut la Hellcat
I want Tesla for the hell of it
Je veux une Tesla, pour le plaisir
Want free time with Rod$ta
Tu veux du temps libre avec Rod$ta
Well you gotta go and schedule it
Eh bien, tu dois l'organiser
When I get my first watch I might have to go and bezel it
Quand j'aurai ma première montre, j'vais peut-être devoir la mettre à l'heure
Now the diamonds have discrepancies I have to go and settle it
Maintenant, les diamants ont des différences, j'dois aller les régler
I'm sticking to the basics she got Cartier on her bracelet
Je m'en tiens aux bases, elle a un Cartier à son bracelet
Last year up in college so you know I am embracing it
L'année dernière, à l'université, donc tu sais que j'assume
I ain't gonna cap when I drink liquor I be chasing it
Je ne vais pas te mentir, quand je bois de l'alcool, je le poursuis
They ain't want to follow me at first, but now they tracing me
Ils ne voulaient pas me suivre au début, mais maintenant ils me traquent
It's fucking with my vocal chords, but I still smoke (I still smoke)
Ça me pique les cordes vocales, mais j'fume toujours (j'fume toujours)
Put the products on the credit
J'ai mis les produits sur le crédit
We gone pay it back when we sell it
On va rembourser quand on les aura vendus
I don't just want 10 cars 9 cars I want a boat (Want a boat)
Je ne veux pas juste 10 voitures, 9 voitures, je veux un bateau (Je veux un bateau)
Keeping kicks man how you want it
On garde les baskets, mec, comme tu veux
Out the trunk or we can mail it
Du coffre ou on peut les envoyer par la poste
Think I got more than what I asked
J'pense que j'ai plus que ce que j'ai demandé
Cause my potna didn't even scale it
Parce que mon pote n'a même pas pesé
Please treat my package with care
S'il te plaît, traite mon colis avec soin
Cause that motherfucker delicate
Parce que ce foutu truc est fragile
Thought I was gonna get the brains
J'pensais que j'allais me faire avoir le cerveau
Cause she said I'm intelligent
Parce qu'elle a dit que j'étais intelligent
She capped on me
Elle m'a menti
Changed her name to irrelevant
Elle a changé son nom en "insignifiante"
Yeah my girl cold she stay in Connecticut
Ouais, ma meuf est froide, elle reste dans le Connecticut
Name something you can do better at
Dis-moi quelque chose que tu peux faire mieux
Yeah them boys came from the South, but we do not fuck with confederates
Ouais, ces mecs viennent du Sud, mais on ne s'entend pas avec les confédérés
I switch up the coordinates
Je change les coordonnées
Yeah cause the city was boring us
Ouais parce que la ville nous ennuyait
Eating in five star restaurants
On mange dans des restaurants 5 étoiles
Looking at us like we foreigners
Ils nous regardent comme si on était des étrangers
It's ok man keep recording us
C'est bon, mec, continue de nous filmer
Driving Ashton Martin ain't talking no Lawrence
J'conduis une Aston Martin, pas besoin de parler à Laurence
She ain't free man name not Morgan
Elle n'est pas libre, mec, son nom n'est pas Morgan
I came up it was just off some Jordan's
J'ai grimpé, c'était juste grâce à quelques Jordan
I been getting fly now I'm frequently boarding
J'ai commencé à voler, maintenant je prends souvent l'avion
Proceed with caution we gave you a warning
Procéder avec prudence, on t'a prévenu
Young niggas raised up his importance
Des jeunes noirs ont élevé son importance
Won't get shit done just laying in bed
Tu ne feras rien en restant au lit
Yeah I be smoking, but I'm still ahead
Ouais, je fume, mais j'ai toujours de l'avance
Ain't talking 11's girl I want the bread
Je ne parle pas des 11, j'veux le blé
It's fucking with my vocal chords, but I still smoke (I still smoke)
Ça me pique les cordes vocales, mais j'fume toujours (j'fume toujours)
Put the products on the credit
J'ai mis les produits sur le crédit
We gone pay it back when we sell it
On va rembourser quand on les aura vendus
I don't just want 10 cars 9 cars I want a boat (Want a boat)
Je ne veux pas juste 10 voitures, 9 voitures, je veux un bateau (Je veux un bateau)
Keeping kicks man how you want it
On garde les baskets, mec, comme tu veux
Out the trunk or we can mail it
Du coffre ou on peut les envoyer par la poste
Think I got more than what I asked
J'pense que j'ai plus que ce que j'ai demandé
Cause my potna didn't even scale it
Parce que mon pote n'a même pas pesé
Please treat my package with care
S'il te plaît, traite mon colis avec soin
Cause that motherfucker delicate
Parce que ce foutu truc est fragile
Thought I was gonna get the brains
J'pensais que j'allais me faire avoir le cerveau
Cause she said I'm intelligent
Parce qu'elle a dit que j'étais intelligent
She capped on me
Elle m'a menti
Changed her name to irrelevant
Elle a changé son nom en "insignifiante"





Writer(s): Roderick Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.