TQYNTQ - Rodastranslation in French




TQYNTQ
TQYNTQ
Toy' pensando en lo que hiciste y quizás yo fui mejor
Je pense à ce que tu as fait et peut-être que j'étais le meilleur
Mi cabeza vive peleándose con mi corazón
Ma tête se bat constamment avec mon cœur
Ya me olvidé de los dos, ya me olvidé de tu amor
J'ai déjà oublié vous deux, j'ai déjà oublié ton amour
Estoy pensando en que a mi el tiempo me dará la razón
Je pense que le temps finira par me donner raison
Te quiero y no te quiero
Je t'aime et je ne t'aime pas
Va de mi pa' todas las que se fueron
Ceci est pour toutes celles qui sont parties
Mi corazón ta' lleno de agujeros
Mon cœur est plein de trous
Hecho pedazos, más aparece un lego
Brisé en morceaux, mais un Lego apparaît
Si me ves pasar, pide un deseo
Si tu me vois passer, fais un vœu
Guapa, tiempo que no te veo
Belle, ça fait longtemps que je ne te vois pas
Tan arriba me están dando mareos
Je suis tellement haut que j'ai le vertige
Salen de freestyle mis mejores demos
Mes meilleures démos sortent de freestyles
Paso la vida parece un recreo
Je passe ma vie comme une récréation
Le hago pensar que soy bueno y pues bueno, soy bueno, aunque lo sucio no se me quita
Je la fais penser que je suis quelqu'un de bien et eh bien, je suis quelqu'un de bien, même si la saleté ne me quitte pas
Le hago el amor y dejo que se venga, le digo te quiero, un beso en la boquita
Je lui fais l'amour et la laisse partir, je lui dis que je l'aime, un baiser sur la bouche
Todas me gritan
Toutes me crient dessus
Todo lo mucho que me necesitan
Tout ce dont elles ont besoin de moi
Mi pikette ningún bobo lo imita
Mon style, aucun idiot ne peut l'imiter
Lo que vivimos nada nos lo quita
Ce que nous avons vécu, rien ne peut nous le prendre
Nadie más la va a querer como yo la he querido
Personne d'autre ne t'aimera comme je t'ai aimée
Nadie más tiene el nivel pa' medirse conmigo
Personne d'autre n'a le niveau pour se mesurer à moi
Te quiero, te olvido, sin ti no hay sentido
Je t'aime, je t'oublie, sans toi il n'y a pas de sens
Me mete y me saca en mejores amigos
Elle me met et me sort dans mes meilleurs amis
bffi quiere darme y es aburrido
Ta meilleure amie veut me donner et c'est ennuyeux
Le doy como y me imagino contigo
Je fais comme je sais et je t'imagine avec moi
Hey
no estás lista
Tu n'es pas prête
Fluyo en la vida, mi vida es un freestyle
Je me fonds dans la vie, ma vie est un freestyle
Soy el mejor, guapa, tengo la chispa
Je suis le meilleur, belle, j'ai l'étincelle
Me gustan flow, modelo de revista
J'aime les looks de mannequin
Yo soy la salsa, tengo la pizca
Je suis la sauce, j'ai l'assaisonnement
No se comparen porque de mi distan
Ne vous comparez pas parce que vous êtes loin de moi
Me prendo un porro y con él cora roto yo le lloro al micro y te parto la pista, yeah
Je fume un joint et avec lui, le cœur brisé, je pleure au micro et je te déchire la piste, ouais
Tengo lo que nadie tiene
J'ai ce que personne n'a
Un feat con Phano, con More, con Gedi, con Zyl y con Eme
Un feat avec Phano, avec More, avec Gedi, avec Zyl et avec Eme
Soy pedazos de todos mis amores, mañana me inspira lo que ahora me duele
Je suis des morceaux de tous mes amours, demain m'inspire ce qui me fait mal aujourd'hui
Yo soy la cabra, cuestión de niveles
Je suis le bouc, une question de niveaux
Soy un artista, lo llevo en los genes
Je suis un artiste, je l'ai dans mes gènes
Soy la prueba, si lo tienes, lo tienes
Je suis la preuve, si tu l'as, tu l'as
Ya no te extraño aunque a veces me dueles
Je ne te manque plus, même si parfois tu me fais mal
Le hago pensar que soy bueno y pues bueno, soy bueno, aunque lo sucio no se me quita
Je la fais penser que je suis quelqu'un de bien et eh bien, je suis quelqu'un de bien, même si la saleté ne me quitte pas
Le hago el amor y dejo que se venga, le digo te quiero, un beso en la boquita
Je lui fais l'amour et la laisse partir, je lui dis que je l'aime, un baiser sur la bouche
Todas me gritan
Toutes me crient dessus
Todo lo mucho que me necesitan
Tout ce dont elles ont besoin de moi
Mi pikette ningún bobo lo imita
Mon style, aucun idiot ne peut l'imiter
Lo que vivimos nada nos lo quita
Ce que nous avons vécu, rien ne peut nous le prendre





Writer(s): Carlos Ruiz Grados


Attention! Feel free to leave feedback.