Rodd Rigo - Back of the Whip - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rodd Rigo - Back of the Whip




Back of the Whip
Au fond de la caisse
The money is coming I'm boutta go stack it
Le fric arrive, je vais le compter
VVS diamonds on side of the Patek
Diamants VVS sur le côté de la Patek
I'm taking your bag oh you better go lock it
Je prends ton sac, tu ferais mieux de le verrouiller
41,000 I aim for your pockets
41 000, je vise tes poches
Got my voice in the money I sound so exotic
J'ai ma voix dans l'oseille, je sonne exotique
My bros got a shot and you my next for target
Mes frères ont un flingue et tu es ma prochaine cible
And I got these bunnies all fit for the call
Et j'ai ces lapines prêtes à répondre à l'appel
She bringing her friends and I fuck on her broads
Elle amène ses copines et je me tape ses grosses
Aye yuh
Ouais toi
Valentino got more Prada?
Valentino a plus de Prada?
Aye yuh, aye yuh
Ouais toi, ouais toi
Forgiatos, burn the starter
Forgiatos, brûle le démarreur
Got the green I'll smoke it louder
J'ai la beuh, je vais la fumer plus fort
Aye yuh, aye yuh
Ouais toi, ouais toi
Shot of patron ima squeeze up the lime
Un shot de Patrón, je vais presser le citron vert
Little snow white get the nose off the line
Petite Blanche-Neige, enlève ton nez de la ligne
I'm on this pj ima head to Dubai
Je suis dans ce jet privé, je me dirige vers Dubaï
My diamonds is blue and they shining the sky
Mes diamants sont bleus et ils font briller le ciel
They friendly to me want a cut of the pie
Ils sont sympas avec moi, ils veulent une part du gâteau
Gotta stomp on these snakes get you outta my side
Je dois écraser ces serpents, te faire dégager de mon côté
This chopper gon hit what you get for the pride
Ce flingue va frapper ce que t'auras pour ta fierté
This 40 my hip let it sit let it fly
Ce 40 sur ma hanche, laisse-le tranquille, laisse-le voler
Fucking this model the back of the whip
Je baise ce mannequin à l'arrière de la caisse
Pounding that pussy that shit is so wet
Je martèle sa chatte, c'est tellement mouillé
This demon girl dirty she live for the dick
Cette salope est chaude, elle vit pour la bite
Fuck her friend fast she getting motion sick
Je la baise vite fait, elle a le mal des transports
Turn the speakers wanna bounce on the beat
Monte le son, j'ai envie de danser sur le beat
38 drink I sip bottle Rémy
Boisson 38, je sirote une bouteille de Rémy
I never do shit for nobody that's free
Je ne fais jamais rien pour personne gratuitement
Spending these racks I been living my spree
Je dépense ces liasses, je vis ma vie à fond
I'm riding savage and there's nothing to block me
Je roule comme un sauvage et il n'y a rien pour m'arrêter
This summer centered ima hitch on a rocket
Cet été est centré, je vais me brancher sur une fusée
Ima rid my demons turn the key ima lock em
Je vais me débarrasser de mes démons, tourner la clé, je vais les enfermer
Guess the freaks are fiending got this Birkin that bought 'em
J'imagine que les folles sont en manque, j'ai ce Birkin que je leur ai acheté
They begging pleading wanna be in the process
Elles mendient, supplient, veulent être dans le coup
Fuck em both and after they can just top me
Je les baise toutes les deux et après elles peuvent me sucer
I hit it so hard the modern day Rocky
Je l'ai frappée si fort, le Rocky des temps modernes
Do everything I do they just wanna copy
Tout ce que je fais, ils veulent juste le copier
Aye yuh
Ouais toi
Valentino got more Prada?
Valentino a plus de Prada?
Aye yuh, aye yuh
Ouais toi, ouais toi
Forgiatos, burn the starter
Forgiatos, brûle le démarreur
Got the green I'll smoke it louder
J'ai la beuh, je vais la fumer plus fort
Aye yuh, aye yuh
Ouais toi, ouais toi
Talk going up I been the topic
On parle beaucoup de moi, j'ai été le sujet
This shit is exclusive I got it
Ce truc est exclusif, je l'ai eu
Yeah they jealous of me wanna stop me
Ouais, ils sont jaloux de moi, ils veulent m'arrêter
Need a tornado even to knock it
Il faudrait une tornade pour me faire tomber
Yeah this Rick Owens, Margiela drop it
Ouais, c'est du Rick Owens, Margiela, laisse tomber
Got this Gucci belt blend the Versace
J'ai cette ceinture Gucci, mélange le Versace
Got these labels acting like they bought me
J'ai ces marques qui font comme si elles m'avaient acheté
Boutta finesse them never gon catch me
Je vais les rouler, ils ne me choperont jamais
Fucking this model the back of the whip
Je baise ce mannequin à l'arrière de la caisse
Pounding that pussy that shit is so wet
Je martèle sa chatte, c'est tellement mouillé
This demon girl dirty she live for the dick
Cette salope est chaude, elle vit pour la bite
Fuck her friend fast she getting motion sick
Je la baise vite fait, elle a le mal des transports
Turn the speakers wanna bounce on the beat
Monte le son, j'ai envie de danser sur le beat
38 drink I sip bottle Rémy
Boisson 38, je sirote une bouteille de Rémy
I never do shit for nobody that's free
Je ne fais jamais rien pour personne gratuitement
Spending these racks I been living my spree
Je dépense ces liasses, je vis ma vie à fond
I'm riding savage and there's nothing to block me
Je roule comme un sauvage et il n'y a rien pour m'arrêter
This summer centered ima hitch on a rocket
Cet été est centré, je vais me brancher sur une fusée
Ima rid my demons turn the key ima lock 'em
Je vais me débarrasser de mes démons, tourner la clé, je vais les enfermer
Guess the freaks are fiending got this Birkin that bought 'em
J'imagine que les folles sont en manque, j'ai ce Birkin que je leur ai acheté
They begging pleading wanna be in the process
Elles mendient, supplient, veulent être dans le coup
Fuck 'em both and after they can just top me
Je les baise toutes les deux et après elles peuvent me sucer
I hit it so hard the modern day Rocky
Je l'ai frappée si fort, le Rocky des temps modernes
Do everything I do they just wanna copy
Tout ce que je fais, ils veulent juste le copier
Aye yuh
Ouais toi
Valentino got more Prada?
Valentino a plus de Prada?
Aye yuh, aye yuh
Ouais toi, ouais toi
Forgiatos, burn the starter
Forgiatos, brûle le démarreur
Got the green I'll smoke it louder
J'ai la beuh, je vais la fumer plus fort
Aye yuh, aye yuh
Ouais toi, ouais toi





Writer(s): Rodrigo Palacios


Attention! Feel free to leave feedback.