Lyrics and translation Rodd Rigo - Solace

Solace

Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Huh oh, hey
Hey

Oh she break my heart, break my heart, it's all out
She break my heart, break my heart, its all out
Oh she take so long, take so long, i'm so done
I been so done, I been so done

I guess i'm honest now
Tell me i'm your solace
Tell me if i'm honest
Tell me are you heartless?

Haven't seen you up since august
In this winter covered darkness
On these drugs they call the strongest
Kawasaki drive around us

So baby play the part
In this scripture written heart
Running circles in these cars
Love my singing, these guitars

Shawty been a soul and she acting so high
Oh she down and up the floors wanna throw it all night

So baby are you down with it
Baby come decide with it
Will you come the other side with me?
Did you come here just to fly with me?

So lately I been thinking
We been on this ship its sinking
You see these lights oh they been blinking
In this bottle drink i'm sinning

Oh baby came a far way where she gone at?
And baby took the wrong way just to go back
And baby came to throw away what she got packed
These diamonds in this Cartier yeah she gon tax

Oh she break my heart, break my heart, it's all out
She break my heart, break my heart, its all out
Oh she take so long, take so long, i'm so done
I been so done, I been so done

Am I honest now
Tell me i'm your solace
Tell me if i'm honest
Tell me are you heartless?

Haven't seen you up since august
In this winter covered darkness
On these drugs they call the strongest
Kawasaki drive around us

So baby play the part
In this scripture written heart
Running circles in these cars
Love my singing, these guitars

Shawty been a soul and she acting so high
Oh she down and up the floors wanna throw it all night

Solace

Ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Huh oh, hey
Hey

Oh, tu as brisé mon cœur, brisé mon cœur, tout est fini
Tu as brisé mon cœur, brisé mon cœur, tout est fini
Oh, tu as mis si longtemps, si longtemps, j'en ai assez
J'en ai assez, j'en ai assez

Je suppose que je suis honnête maintenant
Dis-moi que je suis ton réconfort
Dis-moi si je suis honnête
Dis-moi si tu es sans cœur ?

Je ne t'ai pas vue depuis août
Dans cette obscurité hivernale
Sur ces médicaments qu'ils appellent les plus forts
Kawasaki roule autour de nous

Alors bébé joue ton rôle
Dans ce cœur écrit dans les Écritures
Faire des ronds dans ces voitures
Aime mon chant, ces guitares

Ma chérie était une âme et elle se la joue haut
Oh, elle descend et monte les étages, elle veut tout faire toute la nuit

Alors bébé, es-tu d'accord avec ça ?
Bébé, viens décider avec ça
Viendras-tu de l'autre côté avec moi ?
Es-tu venue ici juste pour voler avec moi ?

Alors, j'ai pensé ces derniers temps
On était sur ce navire, il coule
Tu vois ces lumières, oh, elles clignotent
Dans cette bouteille, je bois, je pèche

Oh, bébé, j'ai fait un long chemin, où est-elle passée ?
Et bébé a pris le mauvais chemin juste pour revenir en arrière
Et bébé est venue pour jeter ce qu'elle a fait ses valises
Ces diamants dans cette Cartier, ouais, elle va taxer

Oh, tu as brisé mon cœur, brisé mon cœur, tout est fini
Tu as brisé mon cœur, brisé mon cœur, tout est fini
Oh, tu as mis si longtemps, si longtemps, j'en ai assez
J'en ai assez, j'en ai assez

Suis-je honnête maintenant
Dis-moi que je suis ton réconfort
Dis-moi si je suis honnête
Dis-moi si tu es sans cœur ?

Je ne t'ai pas vue depuis août
Dans cette obscurité hivernale
Sur ces médicaments qu'ils appellent les plus forts
Kawasaki roule autour de nous

Alors bébé joue ton rôle
Dans ce cœur écrit dans les Écritures
Faire des ronds dans ces voitures
Aime mon chant, ces guitares

Ma chérie était une âme et elle se la joue haut
Oh, elle descend et monte les étages, elle veut tout faire toute la nuit