Rodd Rigo - Solace - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rodd Rigo - Solace




Solace
Утешение
Yeah, yeah
Да, да
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Huh oh, hey
Ха ох, эй
Hey
Эй
Oh she break my heart, break my heart, it's all out
Она разбила мне сердце, разбила мне сердце, всё кончено
She break my heart, break my heart, its all out
Она разбила мне сердце, разбила мне сердце, всё кончено
Oh she take so long, take so long, i'm so done
Она так долго тянула, так долго тянула, мне всё равно
I been so done, I been so done
Мне уже всё равно, мне уже всё равно
I guess i'm honest now
Наверное, я теперь честен
Tell me i'm your solace
Скажи, что я твоё утешение
Tell me if i'm honest
Скажи, если я честен
Tell me are you heartless?
Скажи, ты бессердечная?
Haven't seen you up since august
Не видел тебя с августа
In this winter covered darkness
В этой зимней покрытой мраком тьме
On these drugs they call the strongest
Под этими наркотиками, которые называют самыми сильными
Kawasaki drive around us
Кавасаки мчит вокруг нас
So baby play the part
Так что, детка, играй свою роль
In this scripture written heart
В этом исписанном, как священное писание, сердце
Running circles in these cars
Нарезая круги на этих машинах
Love my singing, these guitars
Люби моё пение, эти гитары
Shawty been a soul and she acting so high
Детка, была душой, а теперь ведет себя так высокомерно
Oh she down and up the floors wanna throw it all night
Она мечется вверх и вниз по этажам, хочет отрываться всю ночь
So baby are you down with it
Так что, детка, ты согласна?
Baby come decide with it
Детка, давай решай
Will you come the other side with me?
Перейдешь ли ты на другую сторону со мной?
Did you come here just to fly with me?
Ты пришла сюда только чтобы взлететь со мной?
So lately I been thinking
В последнее время я думаю
We been on this ship its sinking
Мы на этом корабле, он тонет
You see these lights oh they been blinking
Видишь эти огни, о, они мигают
In this bottle drink i'm sinning
С этим напитком в бутылке я грешу
Oh baby came a far way where she gone at?
Детка прошла долгий путь, куда она пропала?
And baby took the wrong way just to go back
И детка пошла по неверному пути, чтобы вернуться
And baby came to throw away what she got packed
И детка пришла, чтобы выбросить то, что собрала
These diamonds in this Cartier yeah she gon tax
Эти бриллианты в Cartier, да, она обложит налогом
Oh she break my heart, break my heart, it's all out
Она разбила мне сердце, разбила мне сердце, всё кончено
She break my heart, break my heart, its all out
Она разбила мне сердце, разбила мне сердце, всё кончено
Oh she take so long, take so long, i'm so done
Она так долго тянула, так долго тянула, мне всё равно
I been so done, I been so done
Мне уже всё равно, мне уже всё равно
Am I honest now
Я честен сейчас?
Tell me i'm your solace
Скажи, что я твоё утешение
Tell me if i'm honest
Скажи, если я честен
Tell me are you heartless?
Скажи, ты бессердечная?
Haven't seen you up since august
Не видел тебя с августа
In this winter covered darkness
В этой зимней покрытой мраком тьме
On these drugs they call the strongest
Под этими наркотиками, которые называют самыми сильными
Kawasaki drive around us
Кавасаки мчит вокруг нас
So baby play the part
Так что, детка, играй свою роль
In this scripture written heart
В этом исписанном, как священное писание, сердце
Running circles in these cars
Нарезая круги на этих машинах
Love my singing, these guitars
Люби моё пение, эти гитары
Shawty been a soul and she acting so high
Детка, была душой, а теперь ведет себя так высокомерно
Oh she down and up the floors wanna throw it all night
Она мечется вверх и вниз по этажам, хочет отрываться всю ночь





Writer(s): Rodrigo Palacios


Attention! Feel free to leave feedback.