Lyrics and translation Roddy Frame - Autumn Flower
From
liberty
to
green
park
De
Liberty
à
Green
Park
Wrapped
us
up
in
grey
Nous
a
enveloppés
de
gris
And
falling
leaves
and
fading
tans
Et
de
feuilles
tombantes
et
de
bronzages
qui
s'estompent
Remnants
of
a
summer
gone.
Vestiges
d'un
été
disparu.
Guess
were
gonna
have
to
learn
to
live
again
Je
suppose
que
nous
allons
devoir
apprendre
à
revivre
In
this
world
Dans
ce
monde
Guess
were
gonna
have
to
learn
to
live
again
Je
suppose
que
nous
allons
devoir
apprendre
à
revivre
In
this
world
Dans
ce
monde
Whatever
goes
down
Quoi
qu'il
arrive
May
it
fall
easy
on
you
Puisse-t-il
t'arriver
facilement
Autumn
flower
Fleur
d'automne
Clearing
out
the
old
house
Nettoyage
de
la
vieille
maison
Illusions
of
self
tumbling
from
my
shelves
Des
illusions
de
soi
tombant
de
mes
étagères
Memories
of
what
I
thought
Souvenirs
de
ce
que
je
pensais
Today
would
be
back
then
Aujourd'hui
serait
hier
Seems
of
all
the
time
we
spent
Il
semble
que
de
tout
le
temps
que
nous
avons
passé
Making
our
predictions
À
faire
nos
prédictions
The
only
things
that
ever
seemed
to
make
a
dent
Les
seules
choses
qui
ont
toujours
semblé
faire
une
différence
Were
prayers
without
conditions
Étaient
des
prières
sans
conditions
Whatever
goes
down
Quoi
qu'il
arrive
Pray
it
falls
easy
on
you
Prie
pour
que
cela
t'arrive
facilement
See
the
sky
move
slow
Voir
le
ciel
se
déplacer
lentement
Watch
the
wind
blow
Regarder
le
vent
souffler
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.