Lyrics and translation Roddy Ricch - 25 million

25 million

I got a .50 on me, but I told her I keep it a hunnid
Since I was a lil' nigga
I just vowed to go get me some money
Since I made up 25 million on one of them days
Now these niggas bitin' my wave
I got fatigue on my body, don't ride Maserati
It's 'Rari, I'm going outer space
I remember days, weren't no misses
Hoppin' them fences, runnin' from jakes
I got bulletproofs on all the Cadillacs
A nigga slide through like I'm Obama
Might go in the Saint Laurent store, Louis Vuitton don
I'ma fuck up some commas
I was in the back, eating jambalya
Hop out the PJ straight in my pajamas

Ayy, we got it popping, I'm straight out the city
My nigga, but they never knew
When I was on the county line, I ain't suit up yellow
I was in the blues
What your pops make for half the year
I spend that shit on my shoes
Ayy, I go from country to country and city to city
I know how to move

I'm outside, they can't ignore me
We got the locals treating us like royalty
I done spent five thousand on some Jordans
You lil' niggas can't keep up with the score
Cashed out on a Jesus piece 'cause you know what it mean to me
Went to pull up at Sunday service in Bugattis
I call up Yeezy, I got new holy water

I can't fuck with the bitch
I caught on to that shit, she want me to buy it
And the love get scarcer when you climbing the ladder
Going higher and higher
I thank God every day 'cause He cut all the snakes
And gave me my desires
All you old niggas hating, sitting back
Waiting, hoping I retire

I got a .50 on me, but I told her I keep it a hunnid
Since I was a lil' nigga
I just vowed to go get me some money
Since I made up 25 million on one of them days
Now these niggas bitin' my wave
I got fatigue on my body, don't ride Maserati
It's 'Rari, I'm going outer space
I remember days, weren't no misses
Hoppin' them fences, runnin' from jakes
I got bulletproofs on all the Cadillacs
A nigga slide through like I'm Obama
Might go in the Saint Laurent store, Louis Vuitton don
I'ma fuck up some commas
I was in the back, eating jambalya
Hop out the PJ straight in my pajamas

Gotta get a haircut for the PJ
I could show you how the fuck we do this shit
You know it's all in the game like it's EA
Have her gobbling dick before the plane land
Put her mouth on mile high mode
Couldn't let the flight attendants through the doors
Had to get a towel out the bathroom
'Cause I seen the snot coming out her nose, yeah, yeah

We went to Hawaii to change the climate, yeah, yeah
She had a lil' buddy to wind it, wind it, yeah, yeah
She said, "Roddy, come fuck me inside of your diamonds," yeah, yeah
Put my emerald cuts on, then I got behind it, yeah, yeah
Hopping islands just to change my environment
We plotting on 'Raris, started in Dodges, ayy
I like four hands on me when I get my massages, ayy
I call her lil' Nicki 'cause she give me ménages

I got a .50 on me, but I told her I keep it a hunnid
Since I was a lil' nigga
I just vowed to go get me some money
Since I made up 25 million on one of them days
Now these niggas bitin' my wave
I got fatigue on my body, don't ride Maserati
It's 'Rari, I'm going outer space
I remember days, weren't no misses
Hoppin' them fences, runnin' from jakes
I got bulletproofs on all the Cadillacs
A nigga slide through like I'm Obama
Might go in the Saint Laurent store, Louis Vuitton don
I'ma fuck up some commas
I was in the back, eating jambalya
Hop out the PJ straight in my pajamas

25 millions

J'ai un .50 sur moi, mais je lui ai dit que je restais authentique
Depuis que je suis tout petit
J'ai juré d'aller me faire un paquet de fric
Depuis que j'ai gagné 25 millions en un jour
Maintenant ces gars-là surfent sur ma vague
J'ai la fatigue dans le corps, je roule pas en Maserati
C'est 'Rari, je vais dans l'espace
Je me souviens du temps où je ne ratais jamais ma cible
A sauter les clôtures, à fuir les flics
J'ai fait blinder toutes les Cadillac
Je me faufile comme si j'étais Obama
J'irai peut-être faire un tour chez Saint Laurent, le roi de Louis Vuitton
Je vais faire exploser quelques zéros
J'étais au fond, en train de déguster un jambalaya
Descendu du jet privé, direct en pyjama

Eh, on met le feu, je débarque tout droit de la ville
Mon pote, mais ils n'ont jamais su
Quand j'étais fauché, je ne portais pas de jaune
J'étais dans le bleu
Ce que ton père gagne en six mois
Je le claque en chaussures
Eh, je vais de pays en pays, de ville en ville
Je sais comment m'y prendre

Je suis dehors, ils ne peuvent pas m'ignorer
Les gens du coin nous traitent comme des rois
J'ai dépensé cinq mille balles dans des Jordan
Vous, les petits, vous ne pouvez pas suivre le rythme
J'ai tout dépensé dans une chaîne Jésus parce que tu sais ce que ça représente pour moi
Je me suis pointé au culte du dimanche en Bugatti
J'appelle Yeezy, j'ai de l'eau bénite toute fraîche

Je ne peux pas me la faire, cette pétasse
J'ai capté le truc, elle veut que je lui paye tout
Et l'amour se fait rare quand tu gravis les échelons
De plus en plus haut
Je remercie Dieu chaque jour parce qu'il a éliminé tous les serpents
Et qu'il a exaucé mes souhaits
Tous ces vieux aigris qui détestent, assis au fond
À attendre, espérant que je prenne ma retraite

J'ai un .50 sur moi, mais je lui ai dit que je restais authentique
Depuis que je suis tout petit
J'ai juré d'aller me faire un paquet de fric
Depuis que j'ai gagné 25 millions en un jour
Maintenant ces gars-là surfent sur ma vague
J'ai la fatigue dans le corps, je roule pas en Maserati
C'est 'Rari, je vais dans l'espace
Je me souviens du temps où je ne ratais jamais ma cible
A sauter les clôtures, à fuir les flics
J'ai fait blinder toutes les Cadillac
Je me faufile comme si j'étais Obama
J'irai peut-être faire un tour chez Saint Laurent, le roi de Louis Vuitton
Je vais faire exploser quelques zéros
J'étais au fond, en train de déguster un jambalaya
Descendu du jet privé, direct en pyjama

J'dois aller me faire couper les cheveux pour le jet
Je pourrais te montrer comment on fait, putain
Tu sais que tout est un jeu, comme dans EA
La faire sucer avant que l'avion atterrisse
Mettre sa bouche en mode mile high
J'pouvais pas laisser les hôtesses passer la porte
J'ai dû prendre une serviette dans la salle de bain
Parce que j'ai vu la morve lui couler du nez, ouais, ouais

On est allés à Hawaï pour changer d'air, ouais, ouais
Elle avait une copine pour s'occuper de moi, s'occuper de moi, ouais, ouais
Elle a dit : "Roddy, viens me baiser dans tes diamants", ouais, ouais
J'ai mis mes émeraudes, puis je l'ai prise par derrière, ouais, ouais
Sauter d'îles en îles juste pour changer d'environnement
On complote en 'Rari, on a commencé en Dodge, ayy
J'aime bien qu'on soit quatre mains sur moi quand je me fais masser, ayy
Je l'appelle petite Nicki parce qu'elle me fait des plans à trois

J'ai un .50 sur moi, mais je lui ai dit que je restais authentique
Depuis que je suis tout petit
J'ai juré d'aller me faire un paquet de fric
Depuis que j'ai gagné 25 millions en un jour
Maintenant ces gars-là surfent sur ma vague
J'ai la fatigue dans le corps, je roule pas en Maserati
C'est 'Rari, je vais dans l'espace
Je me souviens du temps où je ne ratais jamais ma cible
A sauter les clôtures, à fuir les flics
J'ai fait blinder toutes les Cadillac
Je me faufile comme si j'étais Obama
J'irai peut-être faire un tour chez Saint Laurent, le roi de Louis Vuitton
Je vais faire exploser quelques zéros
J'étais au fond, en train de déguster un jambalaya
Descendu du jet privé, direct en pyjama