Lyrics and translation Roddy Ricch - Just Because

Just Because

Countin' all this paper, I ain't never think I lost
Ridin' in the States, thinkin' about my way to boss up
If a nigga say he want the smoke, we got the sparkers
I ain't gotta pay 'em, they gon' do it just because

We started off robbers, now we certified ballers
I be on my ball hog shit
Had to go the humble route, they thought I lost it
Never make a U-turn on me, double what it's costin'
Runnin' with some Cs, I know some B hats, like Boston
Had to get some tough skin, you'll never make it with soft skin

Eyes on my wrist, lied to the judge, I can't lie to my bitch, ayy
Got a taste of money and I ran it up ever since
Runnin' with the congress, we know all the dead presidents
All I know is Roddy take the lead and they gon' follow
All I know is if you cross, you get a hollow, woah, woah

Countin' all this paper, I ain't never think I lost
Ridin' in the States, thinkin' about my way to boss up
If a nigga say he want the smoke, we got the sparkers
I ain't gotta pay 'em, they gon' do it just because (do it just because, do it just because...)

I ain't gotta pay 'em, they gon' do it just because (because), uh
I ain't gotta pay 'em, they gon' do it just be-

Know he got a frost wrist, uh
Climbin' out the holes, but I do this shit so effortless
Hustle just to live
Spent the 50 bands on the whole squad, shoppin' at Phipps
And they know I got 'em, but they better never have loose lips
All this water on me, lookin' like a motherfuckin' cruise ship

Got Glizzy's on Glizzy's, never go nowhere without the hip, ayy
Got ten million out the oven, like a chocolate chip
Got QPs 'cause real Ps never cop a zip
My whip a spaceship, I'm so comfortable in my cockpit

Countin' all this paper, I ain't never think I lost
Ridin' in the States, thinkin' about my way to boss up
If a nigga say he want the smoke, we gotta sparkers
I ain't gotta pay 'em, they gon' do it just because

I ain't gotta pay 'em, they gon' do it just because (because), uh
I ain't gotta pay 'em, they gon' do it just be-

Juste parce que

Je compte tout ce papier, je n’ai jamais pensé que je perdais
Je roule dans les États, je pense à ma façon de devenir patron
Si un mec dit qu’il veut la fumée, on a les briquets
Je n’ai pas besoin de les payer, ils vont le faire juste parce que

On a commencé comme des voleurs, maintenant on est des joueurs certifiés
Je suis sur mon truc de ballon hog
J’ai dû prendre la voie de l’humilité, ils ont pensé que j’avais perdu
Ne fais jamais demi-tour sur moi, double ce que ça coûte
Je cours avec des Cs, je connais des B chapeaux, comme Boston
J’ai dû avoir une peau dure, tu ne réussiras jamais avec une peau douce

Les yeux sur mon poignet, j’ai menti au juge, je ne peux pas mentir à ma meuf, ayy
J’ai eu un avant-goût de l’argent et je l’ai fait grimper depuis
Je cours avec le Congrès, on connaît tous les présidents défunts
Tout ce que je sais, c’est que Roddy prend les devants et ils vont suivre
Tout ce que je sais, c’est que si tu traverses, tu reçois un creux, woah, woah

Je compte tout ce papier, je n’ai jamais pensé que je perdais
Je roule dans les États, je pense à ma façon de devenir patron
Si un mec dit qu’il veut la fumée, on a les briquets
Je n’ai pas besoin de les payer, ils vont le faire juste parce que (le faire juste parce que, le faire juste parce que…)

Je n’ai pas besoin de les payer, ils vont le faire juste parce que (parce que), uh
Je n’ai pas besoin de les payer, ils vont le faire juste-

Sache qu’il a un poignet givré, uh
J’escalade les trous, mais je fais ce truc sans effort
Je me démène juste pour vivre
J’ai dépensé les 50 000 sur toute la bande, on shoppe chez Phipps
Et ils savent que je les ai, mais ils feraient mieux de ne jamais avoir de lèvres lâches
Toute cette eau sur moi, je ressemble à un putain de bateau de croisière

J’ai des Glizzy sur des Glizzy, je ne vais jamais nulle part sans le hip, ayy
J’ai dix millions au four, comme des pépites de chocolat
J’ai des QPs parce que les vrais Ps ne prennent jamais un zip
Mon fouet est un vaisseau spatial, je suis tellement à l’aise dans mon cockpit

Je compte tout ce papier, je n’ai jamais pensé que je perdais
Je roule dans les États, je pense à ma façon de devenir patron
Si un mec dit qu’il veut la fumée, on a les briquets
Je n’ai pas besoin de les payer, ils vont le faire juste parce que

Je n’ai pas besoin de les payer, ils vont le faire juste parce que (parce que), uh
Je n’ai pas besoin de les payer, ils vont le faire juste-