Lyrics and translation Roddy Ricch - Letter To My Son

Letter To My Son

You know what I'm sayin'?
Just like, pour out the soul

I ain't got no choice, gotta be there for my son (woo)
I can't put too much pressure on you, know it's lessons for you
I want you to know that you the one
Learnin' the importance of spendin' time at the park
I ain't have a daddy, I ain't know where to start
Your's the main life I want a part in
To make you proud, I'm still tryin' my hardest (oh-oh-oh)

I finally got a lil' nigga to pour in
I made the promise to start you up more advance
You already watchin', when you older, you gon' start listenin'
To all these values and these morals I'm instillin' in you
Got more realer with myself, so I'm realer with you
Got your mama house on the here, before you turned two
No, I'm not perfect, took some losses and I made mistakes
I took some time for separation, I just needed space
Gucci'd you down and everybody park
Head to toe, I just had to let you know
Jesus Pieces, so you could be just like your pops
Once I start lovin' you, I promise, I ain't never stop
Wanted to be here for your whole life, but I got a heaven clock
I gave you money to keep your riches, not just stress you out
Invest your chicken in some buildings and some Swiss accounts
I already came from out the street, boy, you ain't missin' out on nothin'

I ain't got no choice, gotta be there for my son (woo)
I can't put too much pressure on you, know it's lessons for you
I want you to know that you the one
Learnin' the importance of spendin' time at the park
I ain't have a daddy, I ain't know where to start
Your's the main life I want a part in
To make you proud, I'm still tryin' my hardest (oh-oh-oh)

Письмо Сыну

Понимаешь, о чём я?
Просто, излить душу.

У меня нет выбора, я должен быть рядом с сыном (уу)
Я не могу оказывать на тебя слишком большое давление, но знай, это уроки для тебя.
Я хочу, чтобы ты знал, что ты особенный.
Понимаю важность времяпрепровождения в парке.
У меня не было отца, я не знаю, с чего начать.
Твоя жизнь - главная, в которой я хочу участвовать.
Чтобы ты мог мной гордиться, я изо всех сил стараюсь (о-о-о).

Наконец-то у меня есть сынок, в которого я могу вложить все силы.
Я дал обещание дать тебе фору в жизни.
Ты уже наблюдаешь, а когда станешь старше, то начнешь слушать.
Все эти ценности и моральные принципы, которые я тебе прививаю.
Я стал честнее с собой, поэтому я честен и с тобой.
Я купил дом для твоей мамы ещё до того, как тебе исполнилось два года.
Нет, я не идеален, были и потери, и ошибки.
Мне нужно было время, чтобы побыть одному, мне просто нужно было пространство.
Одел тебя с ног до головы в Gucci, и мы пошли в парк.
С головы до пят, я просто должен был, чтобы ты знала.
Купил тебе подвеску с Иисусом, чтобы ты был похож на своего отца.
Как только я полюбил тебя, обещаю, я никогда не перестану.
Хотел быть рядом с тобой всю твою жизнь, но у меня есть часы на небесах.
Я дал тебе деньги, чтобы ты был богат, а не для того, чтобы ты переживал.
Вложи свои деньги в недвижимость и швейцарские счета.
Я вышел из грязи, парень, ты ничего не упускаешь.

У меня нет выбора, я должен быть рядом с сыном (уу).
Я не могу оказывать на тебя слишком большое давление, но знай, это уроки для тебя.
Я хочу, чтобы ты знал, что ты особенный.
Понимаю важность времяпрепровождения в парке.
У меня не было отца, я не знаю, с чего начать.
Твоя жизнь - главная, в которой я хочу участвовать.
Чтобы ты мог мной гордиться, я изо всех сил стараюсь (о-о-о).