Roddy Ricch - all good (feat. Future) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roddy Ricch - all good (feat. Future)




all good (feat. Future)
Tout va bien (feat. Future)
Ronny J, please turn me up
Ronny J, monte-moi le son, s'il te plaît
Started off last week, it was all good
Tout allait bien en début de semaine dernière
Watchin' Russell, LeBron James, on the hardwood
En train de matter Russell, LeBron James, sur le parquet
Shawty told me to fuck her face, so it's all good
Ma meuf m'a dit de la baiser au visage, alors tout va bien
Bitch it ain't no way I done went Hollywood
Putain, il est hors de question que j'aie pris la grosse tête
My hoes all good, I fuck 'em all good
Mes meufs sont toutes bonnes, je les baise toutes bien
My credit all good, bitch, I'm always good
Mon crédit est bon, salope, je suis toujours bon
My pockets all good, my mama's still straight
Mes poches sont pleines, ma mère est toujours tranquille
A bakery chef how I been flippin' all this cake
Un chef pâtissier, voilà comment je retourne tout ce gâteau
Got a flock of famous hoes, took 'em to Barbados
J'ai une bande de meufs célèbres, je les ai emmenées à la Barbade
Purple drink, sippin' bitch, why you on that K-Roll?
Boisson violette, salope en train de siroter, pourquoi tu prends cette K-Roll ?
We ain't at no playground, I'ma show you how I play though
On n'est pas à la récré, je vais te montrer comment je joue, moi
Bitch say I'm playin' mind games with her, she call me Play-Doh
La meuf dit que je joue avec son esprit, elle m'appelle Play-Doh
I want a motherfuckin' Janet Jackson
Je veux une putain de Janet Jackson
I'm sittin' in front of the TV, thinkin' I need a actress
Je suis assis devant la télé, en train de me dire que j'ai besoin d'une actrice
Yo' wheel cost more than your front door
Ton volant coûte plus cher que ta porte d'entrée
All I do is point at the hoe and she come closer
Tout ce que je fais, c'est pointer la meuf du doigt et elle se rapproche
Body like a two=liter, ass fat as hell, nigga
Un corps comme une bouteille de deux litres, un cul gros comme ça, négro
Got a smart bitch at the 'partment, about to graduate from Yale
J'ai une meuf intelligente à l'appart', sur le point de sortir de Yale
A high maintenance nigga, bitches compliment my nails
Un négro qui coûte cher, les meufs complimentent mes ongles
You know it ain't no goin' against the grain, I'ma prevail
Tu sais qu'il n'y a pas moyen d'aller à contre-courant, je vais l'emporter
This coupe talk to spoiler, lookin' like a damn tail
Ce coupé parle au becquet, on dirait une putain de queue
Only 500 whips like this Demon out of hell
Seulement 500 bolides comme cette Demon sortie de l'enfer
We outside, you been inside, nigga, we can tell
On est dehors, toi t'es resté enfermé, négro, ça se voit
My crib double gated, save that shit for all my haters
Ma baraque est protégée par un double portail, gardez ça pour tous mes haters
Started off last week, it was all good
Tout allait bien en début de semaine dernière
Watchin' Russell, LeBron James, on the hardwood
En train de matter Russell, LeBron James, sur le parquet
Shawty told me to fuck her face, so it's all good
Ma meuf m'a dit de la baiser au visage, alors tout va bien
Bitch it ain't no way I done went Hollywood
Putain, il est hors de question que j'aie pris la grosse tête
My hoes all good, I fuck 'em all good
Mes meufs sont toutes bonnes, je les baise toutes bien
My credit all good, bitch, I'm always good
Mon crédit est bon, salope, je suis toujours bon
My pockets all good, my mama's still straight
Mes poches sont pleines, ma mère est toujours tranquille
A bakery chef how I been flippin' all this cake
Un chef pâtissier, voilà comment je retourne tout ce gâteau
My racks all good, my bitch all good
Mes liasses sont bonnes, ma meuf est bonne
My wrists all good, my hood all good
Mes poignets sont bons, mon quartier est bon
Sittin' court-side higher than the moon
Assis au premier rang, plus haut que la lune
Rich nigga, fuck your bitch like a goon
Négro riche, je baise ta meuf comme un voyou
Rolls-Royce, Ghosts floatin', tycoon
Rolls-Royce, les Ghosts flottent, un magnat
Pink diamonds, solitaries, cost me a stack of blues
Diamants roses, solitaires, ça m'a coûté une pile de billets bleus
Posted up with the robber, servin' dog food
Posté avec le braqueur, en train de servir de la bouffe pour chiens
Smoke 'em up, roll the opp up, block him out his shoes
On les fume, on roule l'ennemi, on le bloque hors de ses pompes
Standin' in the trenches with my jewelry
Debout dans les tranchées avec mes bijoux
I put all my killers on security
J'ai mis tous mes tueurs à la sécurité
My shooters, they evil, sit court-side with a heater
Mes tireurs, ils sont diaboliques, assis au premier rang avec un flingue
How the fuck I'ma ever go Hollywood?
Putain, comment pourrais-je un jour prendre la grosse tête ?
I switched out my stripper with a pop star
J'ai remplacé ma strip-teaseuse par une pop star
In a vehicle too fast to stop for a cop car
Dans un véhicule trop rapide pour s'arrêter pour une voiture de flics
I got pink diamonds on me, it was dirty Sprite
J'ai des diamants roses sur moi, c'était du Sprite sale
Bad bitch rockin' Louis, she look off white
Une belle salope en Louis Vuitton, elle a l'air off white
Started off last week, it was all good
Tout allait bien en début de semaine dernière
Watchin' Russell, LeBron James, on the hardwood
En train de matter Russell, LeBron James, sur le parquet
Shawty told me to fuck her face, so it's all good
Ma meuf m'a dit de la baiser au visage, alors tout va bien
Bitch it ain't no way I done went Hollywood
Putain, il est hors de question que j'aie pris la grosse tête
My hoes all good, I fuck 'em all good
Mes meufs sont toutes bonnes, je les baise toutes bien
My credit all good, bitch, I'm always good
Mon crédit est bon, salope, je suis toujours bon
My pockets all good, my mama's still straight
Mes poches sont pleines, ma mère est toujours tranquille
A bakery chef how I been flippin' all this cake
Un chef pâtissier, voilà comment je retourne tout ce gâteau
My hoes all good, I fuck 'em all good
Mes meufs sont toutes bonnes, je les baise toutes bien
My credit all good, bitch, I'm always good
Mon crédit est bon, salope, je suis toujours bon
My pockets all good, my mama's still straight
Mes poches sont pleines, ma mère est toujours tranquille
A bakery chef how I been flippin' all this cake
Un chef pâtissier, voilà comment je retourne tout ce gâteau
A bakery chef how I been flippin' all this cake
Un chef pâtissier, voilà comment je retourne tout ce gâteau
My credit all good, bitch, I'm always good
Mon crédit est bon, salope, je suis toujours bon





Writer(s): Nayvadius Wilburn, Rodrick Moore, Ronald O'neil Jr. Spence, Keith Parker


Attention! Feel free to leave feedback.