Roddy Ricch feat. Gunna - don’t i (feat. Gunna) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roddy Ricch feat. Gunna - don’t i (feat. Gunna)




don’t i (feat. Gunna)
don’t i (feat. Gunna)
Ayy, draped my dog in that Jesus piece
Hé, j'ai drapé mon pote de ce bijou Jésus
Pray to God he's going to touch a B
Je prie Dieu qu'il touche un milliard
Charge 400 'cause the talk ain't cheap
Je facture 400 car les paroles, c'est pas donné
I still got little n- around that corner
J'ai encore des petits gars dans le coin
I'm still gonna be up if I die today
Je serai toujours au top si je meurs aujourd'hui
I came through crashing like a tidal wave
Je suis arrivé en trombe comme un raz-de-marée
I got this sh- on lock, don't I?
J'ai le contrôle de tout ça, hein?
And I got your b- on lock, don't I?
Et j'ai le contrôle de ta meuf, hein?
I got the d- make her toxic, don't I?
J'ai ce truc qui la rend toxique, hein?
I got the sh- make 'em plot, don't I?
J'ai ce truc qui les fait comploter, hein?
I was in the Chi' town with Ye making Donda
J'étais à Chicago avec Ye pour faire Donda
I gotta buy up the block, don't I?
Je dois racheter tout le quartier, hein?
I got a lot of sh- to pop, don't I?
J'ai beaucoup de choses à faire exploser, hein?
And she got that little WAP, don't she?
Et elle a ce petit truc, hein?
I know how to hit a spot, don't I?
Je sais comment toucher le bon endroit, hein?
She addicted to my expensive aroma
Elle est accro à mon parfum cher
At the stove making Rice-A-Roni
Aux fourneaux en train de faire du riz-roni
I don't take your advice, you can show me
Je ne prends pas tes conseils, tu peux me montrer
Had to put some privacy trees around the villa
J'ai mettre des arbres pour l'intimité autour de la villa
'Cause I know the neighbors too nosy
Parce que je sais que les voisins sont trop curieux
Turned 23, then I poured up an - in my soda 'cause I miss Kobe
J'ai eu 23 ans, puis je me suis servi un - dans mon soda parce que Kobe me manque
Can't depend on you n-, I move like I'm Jigga, I get the B's on my lonely
Je ne peux pas compter sur vous, je bouge comme Jigga, je ramène les billets tout seul
That internet chat, you a chatty Patty
Ces discussions sur Internet, tu es une pipelette
On a golf course, but I ain't got no caddy
Sur un terrain de golf, mais je n'ai pas de caddy
I like when her head screwed on straight
J'aime quand elle a la tête sur les épaules
I make sure you gon' eat with your own plate
Je m'assure que tu manges dans ta propre assiette
Talking that tough on the long shot
Tu parles fort pour quelqu'un qui est loin du but
I told my little b- how to take care of a n-
J'ai dit à ma petite comment s'occuper d'un homme
I like when she text, what you on, bae?
J'aime quand elle envoie un texto, "Tu fais quoi, bébé?"
A lot of these n- talk sh-, but they ain't about it
Beaucoup de ces gars parlent beaucoup, mais ils ne font rien
I ain't Lil Baby, but I get four pockets full
Je ne suis pas Lil Baby, mais j'ai les quatre poches pleines
Roddy pulling up in the drop with the wolves
Roddy débarque dans la caisse avec les loups
I want my b- to have money like Oprah
Je veux que ma meuf ait de l'argent comme Oprah
You know she special, I'm picky and I chose her
Tu sais qu'elle est spéciale, je suis difficile et je l'ai choisie
Starter kit came with an outer space rover
Le kit de démarrage comprenait un rover spatial
She like to travel and travel and travel
Elle aime voyager, voyager et voyager
So I flew her out and back to California
Alors je l'ai envoyée en Californie et elle est revenue
Ayy, draped my dog in that Jesus piece
Hé, j'ai drapé mon pote de ce bijou Jésus
Pray to God he's going to touch a B
Je prie Dieu qu'il touche un milliard
Charge 400 'cause the talk ain't cheap
Je facture 400 car les paroles, c'est pas donné
I still got little n- around that corner
J'ai encore des petits gars dans le coin
I'm still gonna be up if I die today
Je serai toujours au top si je meurs aujourd'hui
I came through crashing like a tidal wave
Je suis arrivé en trombe comme un raz-de-marée
I got this sh- on lock, don't I?
J'ai le contrôle de tout ça, hein?
And I got your b- on lock, don't I?
Et j'ai le contrôle de ta meuf, hein?
I got the d- make her toxic, don't I?
J'ai ce truc qui la rend toxique, hein?
I got the sh- make 'em plot, don't I?
J'ai ce truc qui les fait comploter, hein?
I was in the Chi' town with Ye making Donda
J'étais à Chicago avec Ye pour faire Donda
I gotta buy up the block, don't I?
Je dois racheter tout le quartier, hein?
I got a lot of sh- to pop, don't I?
J'ai beaucoup de choses à faire exploser, hein?
And she got that little WAP, don't she?
Et elle a ce petit truc, hein?
I know how to hit a spot, don't I?
Je sais comment toucher le bon endroit, hein?
She addicted to my expensive aroma
Elle est accro à mon parfum cher
Gunna
Gunna
Real geekier, turn your bitch to a stoner
Vrai geek, je transforme ta meuf en stoner
We real P's, that's why your b- pulled up on us
On est des vrais, c'est pour ça que ta meuf nous a rejoints
Don't f- with suckers, we can never condone 'em
On ne traîne pas avec les bouffons, on ne peut pas les tolérer
Ain't a h-, but I came up off a corner
Je ne suis pas un voyou, mais j'ai réussi grâce au business de la rue
We ride the Rolls truck whenever I wanna
On roule en Rolls quand je veux
We count the rolls, I got new bigger pointers
On compte les liasses, j'ai de nouveaux pointeur laser
White pretty toes walking to the young Gunna
De jolis petits pieds blancs marchent vers le jeune Gunna
My b- hot and wet, she remind me of a sauna
Ma meuf est chaude et humide, elle me fait penser à un sauna
My car Neighborhood blue, the same color Kroger
Ma voiture est bleu quartier, la même couleur que Kroger
Keep icing my neck and my wrist like it's swollen
Je continue de me glacer le cou et le poignet comme s'ils étaient enflés
The doc' trying to get the c- out my colon
Le doc essaie de me sortir la merde du côlon
This sh- starting to sound like a hit, don't it?
Ce truc commence à sonner comme un tube, hein?
F- all that cap, Gunna going to say some sh-
Fous le camp avec tes conneries, Gunna va dire un truc
That will make you go turn up your clique, don't it?
Qui va te faire allumer ton équipe, hein?
All the time, I'm making sense, don't I?
Tout le temps, je suis logique, hein?
I go viral with a fit, don't I?
Je fais le buzz avec un look, hein?
I add bile to this sh-, don't I?
J'ajoute du fiel à ce truc, hein?
I'm inspired by the glist of the wrist
Je suis inspiré par le bling-bling du poignet
You'd do the same if you rich, don't lie
Tu ferais pareil si tu étais riche, ne mens pas
60 K for the bracelet
60 000 pour le bracelet
Spent over three million with Elliot, no lie
J'ai dépensé plus de trois millions avec Elliot, sans mentir
Every state and every city, sold out
Dans chaque État et chaque ville, c'est complet
Pick a target, I'ma hit it, don't I?
Choisis une cible, je vais la toucher, hein?
Draped my dog in that Jesus piece
J'ai drapé mon pote de ce bijou Jésus
Pray to God he's going to touch a B
Je prie Dieu qu'il touche un milliard
Charge 400 'cause the talk ain't cheap
Je facture 400 car les paroles, c'est pas donné
I still got little n- around that corner
J'ai encore des petits gars dans le coin
I'm still gonna be up if I die today
Je serai toujours au top si je meurs aujourd'hui
I came through crashing like a tidal wave
Je suis arrivé en trombe comme un raz-de-marée
I got this sh- on lock, don't I?
J'ai le contrôle de tout ça, hein?
And I got your b- on lock, don't I?
Et j'ai le contrôle de ta meuf, hein?
I got the d- make her toxic, don't I?
J'ai ce truc qui la rend toxique, hein?
I got the sh- make 'em plot, don't I?
J'ai ce truc qui les fait comploter, hein?
I was in the Chi' town with Ye making Donda
J'étais à Chicago avec Ye pour faire Donda
I gotta buy up the block, don't I?
Je dois racheter tout le quartier, hein?
I got a lot of sh- to pop, don't I?
J'ai beaucoup de choses à faire exploser, hein?
And she got that little WAP, don't she?
Et elle a ce petit truc, hein?
I know how to hit a spot, don't I?
Je sais comment toucher le bon endroit, hein?
She addicted to my expensive aroma
Elle est accro à mon parfum cher
This starting to sound like a hit, don't it?
Ce truc commence à sonner comme un tube, hein?
Starter kit came with an outer space rover
Le kit de démarrage comprenait un rover spatial
Car neighborhood blue, the same color Kroger
La voiture est couleur bleu quartier, la même que Kroger
You know she special, I'm picky and I chose her
Tu sais qu'elle est spéciale, je suis difficile et je l'ai choisie





Writer(s): Ryan O'neill, Sergio Kitchens, Rodrick Moore Jr., Eric Anthony Sandoval, Guiseppe Vasaturo


Attention! Feel free to leave feedback.