Roddy Ricch - Ballin' (Apple Music Awards 2020 Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roddy Ricch - Ballin' (Apple Music Awards 2020 Live)




Ballin' (Apple Music Awards 2020 Live)
Ballin' (Apple Music Awards 2020 Live)
I don′t really wanna go
J'ai pas vraiment envie d'y aller
I don't really wanna stay
J'ai pas vraiment envie de rester
But I really hope and pray
Mais j'espère vraiment et je prie
Can we get it together?
On peut s'arranger ?
Get it together
On s'arrange ?
Mustard on the beat, hoe
Mustard sur le beat, salope
I put the new Forgis on the Jeep
J'ai mis les nouvelles Forgis sur la Jeep
I trap until the, bloody bottoms is underneath
Je trappe jusqu'à ce que les semelles rouges soient en dessous
′Cause all my niggas got it out the streets
Parce que tous mes négros l'ont eu dans la rue
I keep a hundred racks inside my jeans
Je garde cent mille balles dans mon jean
I remember hittin' the mall with the whole team
Je me souviens quand on allait au centre commercial avec toute l'équipe
Now a nigga can't answer calls ′cause I′m ballin'
Maintenant, un négro ne peut pas répondre aux appels parce que je suis blindé
I was wakin′ up gettin' racks in the mornin′
Je me réveillais en ramassant des liasses le matin
I was broke, now I'm rich, these niggas salty
J'étais fauché, maintenant je suis riche, ces négros sont amers
All this designer on my body got me drip, drip, ayy
Tout ce stylisme sur moi me fait dégouliner, dégouliner, ayy
Straight up out the Yajects, I′m a big Crip
Tout droit sorti des Yajects, je suis un grand Crip
If I got a pint of lean, I'ma sip, sip
Si j'ai une pinte de lean, je sirote, sirote
I run the racks up with my queen like London and Nip
Je fais grimper les liasses avec ma reine comme London et Nip
But I got rich on all these niggas, I didn't forget, back
Mais je suis devenu riche sur le dos de tous ces négros, je n'ai pas oublié, reviens
I had to go through the struggle, I didn′t forget that
J'ai passer par des épreuves, je n'ai pas oublié ça
I hop inside of the Maybach and now I can sit back
Je monte dans la Maybach et maintenant je peux m'asseoir
These bitches know me now ′cause I got them big racks
Ces salopes me connaissent maintenant parce que j'ai ces grosses liasses
'Cause I′m gettin' money now, I know you heard that
Parce que je me fais de l'argent maintenant, je sais que tu l'as entendu
Young nigga on the corner, bitch, I had to serve crack
Jeune négro au coin de la rue, salope, j'ai dealer du crack
Uncle fronted me some P′s, had to get them birds back
Mon oncle m'a refilé des pilules, j'ai lui rapporter ces oiseaux
We came up on dirty money, I gave it a birdbath
On s'est retrouvés avec de l'argent sale, je lui ai donné un bain d'oiseaux
Cut off the brain and I give my bitch a new coupe
Coupe le cerveau et j'offre un nouveau coupé à ma meuf
Either you frontin' y′all gang or you're SuWoop
Soit tu fais semblant d'être un gangster, soit tu es SuWoop
Got a New Orleans bitch, and man, that pussy voodoo
J'ai une meuf de la Nouvelle-Orléans, et mec, cette chatte est vaudou
And I'm that nigga now, who knew?
Et je suis ce négro maintenant, qui l'aurait cru ?
I put the new Forgis on the Jeep
J'ai mis les nouvelles Forgis sur la Jeep
I trap until the bloody bottoms is underneath
Je trappe jusqu'à ce que les semelles rouges soient en dessous
′Cause all my niggas got it out the streets
Parce que tous mes négros l'ont eu dans la rue
I keep a hundred racks inside my jeans
Je garde cent mille balles dans mon jean
I remember hittin′ the mall with the whole team
Je me souviens quand on allait au centre commercial avec toute l'équipe
Now a nigga can't answer calls ′cause I'm balin′
Maintenant, un négro ne peut pas répondre aux appels parce que je suis blindé
I was wakin' up gettin′ racks in the mornin'
Je me réveillais en ramassant des liasses le matin
I was broke, now I'm rich, these niggas salty
J'étais fauché, maintenant je suis riche, ces négros sont amers
I been wakin′ up to get the money, woah, woah
Je me réveille pour aller chercher l'argent, woah, woah
Got a bad bitch, her ass tatted, woah, woah
J'ai une belle gosse, elle a le cul tatoué, woah, woah
Givenchy to my toes, two twins, I′m fuckin' ′em both
Du Givenchy jusqu'aux pieds, deux jumelles, je les baise toutes les deux
I put in a new AP, the water like a boat
J'ai mis une nouvelle AP, l'eau comme un bateau
I was down bad on my dick, where was you niggas at?
J'étais à terre, étiez-vous, les gars ?
I know you turned your back on me just to get some racks
Je sais que tu m'as tourné le dos juste pour avoir de l'argent
I see you swerve back, 'cause I′m in the black 'Bach
Je te vois revenir en arrière, parce que je suis dans la Bach noire
New diamonds on me, fuck a flash, this ain′t Snapchat
Nouveaux diamants sur moi, on s'en fout du flash, c'est pas Snapchat
'Cause I been gettin' paid
Parce que j'ai été payé
Yellow diamonds on me look like lemonade
Les diamants jaunes sur moi ressemblent à de la limonade
Grab my baby mama that new Bentayga
J'ai offert à la mère de mon enfant cette nouvelle Bentayga
Tryna get the dojo like a sensei, yeah
Essayer d'avoir le dojo comme un sensei, ouais
Rolls Royce umbrellas when I′m in the rain
Parapluies Rolls Royce quand je suis sous la pluie
I just mind my business
Je m'occupe de mes affaires
I got brothers that did the time, I ain′t kiddin'
J'ai des frères qui ont fait de la prison, je ne plaisante pas
All these rappers just talk about it, I live it
Tous ces rappeurs ne font qu'en parler, je le vis
Goin′ up, I ain't got no sky limit, yeah, yeah, yeah
Je monte, je n'ai pas de limite, ouais, ouais, ouais
I put the new Forgis on the Jeep
J'ai mis les nouvelles Forgis sur la Jeep
I trap until the bloody bottoms is underneath
Je trappe jusqu'à ce que les semelles rouges soient en dessous
′Cause all my niggas got it out the streets
Parce que tous mes négros l'ont eu dans la rue
I keep a hundred racks inside my jeans
Je garde cent mille balles dans mon jean
I remember hittin' the mall with the whole team
Je me souviens quand on allait au centre commercial avec toute l'équipe
Now a nigga can′t answer calls 'cause I'm balin′
Maintenant, un négro ne peut pas répondre aux appels parce que je suis blindé
I was wakin′ up gettin' racks in the mornin′
Je me réveillais en ramassant des liasses le matin
I was broke, now I'm rich, these niggas salty
J'étais fauché, maintenant je suis riche, ces négros sont amers
I, ayy, yeah
J'ai, ayy, ouais
I′ve been ballin', lil′ nigga
J'ai assuré, petit
Now watch me ball on these niggas
Maintenant, regarde-moi les rouler dans la farine
Yeah, now watch me ball on these niggas, yeah
Ouais, maintenant, regarde-moi les rouler dans la farine, ouais
Now watch me ball on these niggas
Maintenant, regarde-moi les rouler dans la farine
Now watch me ball on these niggas, yeah, yeah
Maintenant, regarde-moi les rouler dans la farine, ouais, ouais





Writer(s): Shahruhk Khan, Rodrick Moore, Dijon Mcfarlane, Ermias Asghedom, Danielle Jones, Justus West


Attention! Feel free to leave feedback.