Lyrics and translation Roddy Woomble - Play Me Something

Play Me Something

Please play me something that begins where it ends,
And you seem so far away by night or by day.
Even I stand alone when there's truth in my way
Unless the air is full of prayers

And you lift up your voice to sing what I say
And there's always a truth, and there's always a new way
If you lift up your voice to sing what I say
We're all travelling our way through the world

Every proud name expected to stay
Forever a portrait, forever in sunset
But children take over our longest days
On a darker night when we have to leave

And you lift up your voice to sing what I say
And there's always a truth, and there's always a new way
If you lift up your voice to sing what I say
We're all travelling our way through the world

And you lift up your voice to sing what I say
And there's always a truth, and there's always a new way
If you lift up your voice to sing what I say
We're all travelling our way through the world

Сыграй мне что-нибудь

Пожалуйста, сыграй мне что-нибудь, что начинается там, где заканчивается,
И ты кажешься такой далекой ночью или днем.
Даже я остаюсь один, когда на моем пути есть правда
Если только воздух не полон молитв

И ты поднимешь свой голос, чтобы спеть то, что я говорю
И всегда есть правда, и всегда есть новый путь
Если ты поднимешь свой голос, чтобы спеть то, что я говорю
Мы все путешествуем своим путем по миру

Каждое гордое имя, от которого ждут, что оно останется
Навсегда портретом, навсегда в закате
Но дети захватывают наши самые длинные дни
В более темную ночь, когда нам придется уйти

И ты поднимешь свой голос, чтобы спеть то, что я говорю
И всегда есть правда, и всегда есть новый путь
Если ты поднимешь свой голос, чтобы спеть то, что я говорю
Мы все путешествуем своим путем по миру

И ты поднимешь свой голос, чтобы спеть то, что я говорю
И всегда есть правда, и всегда есть новый путь
Если ты поднимешь свой голос, чтобы спеть то, что я говорю
Мы все путешествуем своим путем по миру