Roderick - Sway - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roderick - Sway




Does love ever die?
Умирает ли когда-нибудь любовь?
No I say it doesn′t
Нет, я говорю, что нет.
Swore I was alone
Клянусь, я был один.
Turned out I wasn't
Оказалось, что нет.
Been falling through life
Я падал по жизни.
Just wondering why is it
Просто интересно почему
We all fear the same things?
Мы все боимся одного и того же?
I aimed for the sky
Я целился в небо.
Yeah, I know I missed
Да, я знаю, что промахнулся.
But now I′m in love
Но теперь я влюблен.
From the moment we kissed
С того момента, как мы поцеловались.
That a spark could exist
Что искра может существовать.
I keep wondering if it was
Я продолжаю задаваться вопросом, было ли это так.
Fate that made us fall in love
Судьба заставила нас влюбиться друг в друга.
But we must move on
Но мы должны двигаться дальше.
Keep on facing the storm
Продолжай встречать бурю лицом к лицу.
Sway to the ballad of time
Раскачивайся под балладу времени
Live it - love it up
Живи этим - люби это.
I took a chance to grow
Я воспользовался шансом вырасти.
And found out it works
И выяснил, что это работает.
Stopped feeling so old
Перестал чувствовать себя таким старым.
Got my hands in the dirt
Мои руки в грязи.
All the time that I spent by my lonesome
Все то время, что я провел в одиночестве.
Just made me the strange person I wanna be
Просто сделал меня странным человеком, которым я хочу быть.
And we must move on
И мы должны двигаться дальше.
Keep on facing the storm
Продолжай встречать бурю лицом к лицу.
Sway to the ballad of time
Раскачивайся под балладу времени
Live it - love it up
Живи этим - люби это.
And face the world
И повернись лицом к миру.
Does love ever die?
Умирает ли когда-нибудь любовь?
No I say it doesn't
Нет, я говорю, что нет.
Swore I was alone
Клянусь, я был один.
Turned out I wasn't
Оказалось, что нет.
Been falling through life
Я падал по жизни.
Just wondering why is it
Просто интересно почему
We all fear the same things?
Мы все боимся одного и того же?
I aimed for the sky
Я целился в небо.
Yeah, I know I missed
Да, я знаю, что промахнулся.
But now I′m in love
Но теперь я влюблен.
From the moment we kissed
С того момента, как мы поцеловались.
That a spark could exist
Что искра может существовать.
But for now we must move on
Но сейчас мы должны двигаться дальше.
Keep on facing the storm
Продолжай встречать бурю лицом к лицу.
Sway to the ballad of time
Раскачивайся под балладу времени
Live it - love it up
Живи этим - люби это.
And change the world
И изменить мир.
Just wondering why is it we all fear the same things?
Просто интересно, почему мы все боимся одного и того же?





Writer(s): Stephen Kellner

Roderick - Sway
Album
Sway
date of release
09-11-2021

1 Sway


Attention! Feel free to leave feedback.