Roderick - Wanna Be - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roderick - Wanna Be




Wanna Be
Vouloir être
I just wanna be the one the you need
Je veux juste être celui dont tu as besoin
It's what I'm working on
C'est ce sur quoi je travaille
The kind of lover that makes you complete
Le genre d'amoureux qui te rend complète
Looking for a time where we get to see
À la recherche d'un moment nous pourrons voir
Just what we're made of
De quoi nous sommes faits
Don't want no other, you're all that I need
Je ne veux personne d'autre, tu es tout ce dont j'ai besoin
I fumble for the words I'm trying to say
Je cherche les mots que j'essaie de dire
Just to let you know now
Juste pour te faire savoir maintenant
After all my years of running away
Après toutes ces années je fuyais
You make me wanna slow down
Tu me donnes envie de ralentir
All my broken words, could we leave them at the door?
Tous mes mots brisés, pouvons-nous les laisser à la porte ?
We're both begging God for change
Nous supplions tous les deux Dieu de changer
And we're craving more
Et nous avons envie de plus
I could cover all these miles
Je pourrais couvrir toutes ces miles
Baby if we find a way out
Chérie, si on trouve un moyen de s'en sortir
We could see the world in style
On pourrait voir le monde avec style
Baby we could find a way out
Chérie, on pourrait trouver un moyen de s'en sortir
No limits where we go
Pas de limites à nous allons
Where we end up, who knows?
nous finissons, qui sait ?
You know if we both have each other
Tu sais que si nous nous avons l'un l'autre
Baby we will find a way
Chérie, nous trouverons un moyen
We can figure out a way where we get to see
Nous pouvons trouver un moyen nous pourrons voir
The world we wish upon
Le monde que nous souhaitons
Spend what we make before we are gone (Gone, gone, gone)
Dépenser ce que nous gagnons avant de nous en aller (Fini, fini, fini)
I could cover all these miles
Je pourrais couvrir toutes ces miles
Baby if we find a way out
Chérie, si on trouve un moyen de s'en sortir
We could see the world in style
On pourrait voir le monde avec style
Baby we could find a way out
Chérie, on pourrait trouver un moyen de s'en sortir
No limits where we go
Pas de limites à nous allons
Where we end up, who knows?
nous finissons, qui sait ?
You know if we both have each other
Tu sais que si nous nous avons l'un l'autre
Baby we will find a way
Chérie, nous trouverons un moyen
If you want it it's there
Si tu le veux, c'est
Take a breath don't be scared
Respire, n'aie pas peur
All your dreams led you here
Tous tes rêves t'ont mené ici
If you want it it's there
Si tu le veux, c'est
I could cover all these miles
Je pourrais couvrir toutes ces miles
Baby if we find a way out
Chérie, si on trouve un moyen de s'en sortir
We could see the world in style
On pourrait voir le monde avec style
Baby we could find a way out
Chérie, on pourrait trouver un moyen de s'en sortir
No limits where we go
Pas de limites à nous allons
Where we end up, who knows?
nous finissons, qui sait ?
You know if we both have each other
Tu sais que si nous nous avons l'un l'autre
Baby we will find a way
Chérie, nous trouverons un moyen
Baby we will find a way
Chérie, nous trouverons un moyen





Writer(s): Stephen Kellner

Roderick - Devil
Album
Devil
date of release
25-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.