Lyrics and translation Rodgers & Hammerstein - Edelweiss

Edelweiss

Edelweiss, edelweiss
Every morning you greet me
Small and white, clean and bright
You look happy to meet me
Blossom of snow, may you bloom and grow
Bloom and grow forever
Edelweiss, edelweiss
Bless my homeland forever
Edelweiss (eidelweiss), edelweiss (eidelweiss)
Every morning you greet me (the captain and Leisel)
Small and white (small and white), clean and bright (clean and bright)
You look happy to meet me (TC and Leisel)
Blossom of snow, may you bloom and grow
Bloom and grow forever
Edelweiss, edelweiss
Bless my homeland forever

Edelweiss

Edelweiss, edelweiss
Chaque matin, tu me salues
Petite et blanche, propre et brillante
Tu as l'air heureuse de me rencontrer
Fleur de neige, que tu puisses fleurir et grandir
Fleurir et grandir pour toujours
Edelweiss, edelweiss
Bénis ma patrie pour toujours
Edelweiss (eidelweiss), edelweiss (eidelweiss)
Chaque matin, tu me salues (le capitaine et Leisel)
Petite et blanche (petite et blanche), propre et brillante (propre et brillante)
Tu as l'air heureuse de me rencontrer (TC et Leisel)
Fleur de neige, que tu puisses fleurir et grandir
Fleurir et grandir pour toujours
Edelweiss, edelweiss
Bénis ma patrie pour toujours