Lyrics and translation Rodin - Влюбился до боли

Влюбился до боли

А ты такая классная, лишь в меру, но опасная
Над чувствами парней ты хочешь властвовать
Слышу обрывки фраз твоих, какая ты несчастная
И то, что нам давно уже не по пути

Она как Солнце холодной зимой
Вроде бы есть, но чё-то не греет
Опускает руки, вслед идёт за судьбой
А времени всего, пока сига не стлеет

Не уходи, не уходи, зачем я влюблялся до боли в груди?
Не запирайся, к себе подпусти, но ты же так просто теряешь ключи
В лёгких дым, в лёгких дым, ноги с бара не в силах идти
Опять до тебя вызываю такси, за то что разбудил прости

А разве можно забыть те встречи?
Неосторожность и нет планов на вечер
А я же на грани, и не важно, что там в стакане
Я допиваю и иду за цветами, и что мы не вместе, я вновь забываю

Она как Солнце холодной зимой
Вроде бы есть, но чё-то не греет
Опускает руки, вслед идёт за судьбой
А времени всего, пока сига не стлеет

Не уходи, не уходи, зачем я влюблялся до боли в груди?
Не запирайся, к себе подпусти, но ты же так просто теряешь ключи
В лёгких дым, в лёгких дым, ноги с бара не в силах идти
Опять до тебя вызываю такси, за то что разбудил прости

Не уходи, не уходи, зачем я влюблялся до боли в груди?
Не запирайся, к себе подпусти, но ты же так просто теряешь ключи
В лёгких дым, в лёгких дым, ноги с бара не в силах идти
Опять до тебя вызываю такси, за то что разбудил прости

In Love to the Point of Pain

And you're so cool, just moderately, but dangerous
You want to rule over the feelings of guys
I hear snippets of your phrases, how unhappy you are
And that we've been on different paths for a long time

You're like the sun in the cold winter
Seemingly there, but somehow you don't warm me
You give up, following fate
And all the time there is, is until the cigarette burns out

Don't leave, don't leave, why did I fall in love to the point of chest pain?
Don't lock yourself away, let me in, but you lose your keys so easily
Smoke in my lungs, smoke in my lungs, my legs can't walk from the bar
I'm calling a taxi to you again, sorry for waking you up

And how can I forget those meetings?
Carelessness and no plans for the evening
And I'm on the edge, and it doesn't matter what's in the glass
I finish it and go for flowers, and I forget again that we're not together

You're like the sun in the cold winter
Seemingly there, but somehow you don't warm me
You give up, following fate
And all the time there is, is until the cigarette burns out

Don't leave, don't leave, why did I fall in love to the point of chest pain?
Don't lock yourself away, let me in, but you lose your keys so easily
Smoke in my lungs, smoke in my lungs, my legs can't walk from the bar
I'm calling a taxi to you again, sorry for waking you up

Don't leave, don't leave, why did I fall in love to the point of chest pain?
Don't lock yourself away, let me in, but you lose your keys so easily
Smoke in my lungs, smoke in my lungs, my legs can't walk from the bar
I'm calling a taxi to you again, sorry for waking you up