Rodjo - Game Lover - translation of the lyrics into Russian

Game Lover - Rodjotranslation in Russian




Game Lover
Игрок в любовь
Si demain je fais plus trop de biff
Если завтра у меня не будет бабок
Est ce que tu m'aimeras
Ты меня полюбишь?
Pour toi je suis en train de faire le vide
Ради тебя я очищаю пространство
Façon tu le verras
Увидишь как
Ma voix n'a pas pris une ride
Мой голос не изменился
Je ferais ce qu'il te plaira
Сделаю всё что захочешь
Mais je continuerai de pera
Но я продолжу крутиться
Je continuerai de pera
Я продолжу крутиться
Si demain je fais plus trop de biff
Если завтра у меня не будет бабок
Est ce que tu m'aimeras
Ты меня полюбишь?
Pour toi je suis en train de faire le vide
Ради тебя я очищаю пространство
Façon tu le verras
Увидишь как
Ma voix n'a pas pris une ride
Мой голос не изменился
Je ferais ce qu'il te plaira
Сделаю всё что захочешь
Mais je continuerai de pera
Но я продолжу крутиться
Je continuerai de pera
Я продолжу крутиться
Je suis pas venu m'expliquer
Я пришел не оправдываться
Faut que tu comprenne
Пойми же
Que c'est compliqué
Что это сложно
Tu m'aime tu reste piquer
Любишь - остаешься влюбленной
Tu veux que j'arrête
Хочешь чтобы я завязал
Je suis trop impliqué
Я слишком вовлечен
Tu veux la vie de rêve
Ты хочешь жизнь мечты
Je vois que des insultes
А я вижу оскорбления
Sur tes lèvres odieuses
На твоих отвратительных губах
Tu critique tu m'énerve
Ты критикуешь бесишь меня
Au début toi t'étais merveilleuse
В начале ты была прекрасной
Je t'ai vu j'ai compris
Увидел тебя понял
Des la première nuit
С первой же ночи
Que t'allais être la femme de ma vie
Что ты будешь женой моей жизни
J'étais comme un zombie cœur en Anesthésie tu ma redonner cette envie
Я был как зомби сердце в анестезии ты вернула мне желание
L'envie de croire en moi
Желание верить в себя
Je suis pas venu jouer double jeu
Я пришел не играть в двойную игру
Bébé si ça va pas dans tout les cas moi
Детка если что в любом случае я
Je ferais tout ce que je peux
Сделаю всё возможное
Tu veux que j'arrête tout mes bizzs
Хочешь чтобы я бросил весь бизнес
Je compte pas mon biff
Я не считаю бабки
Y'a que mon taff ma volonté
Лишь мой труд моя воля
Qui fera la diff
Сделают разницу
Tu m'attaque en pleine tête
Ты атакуешь в голову
C'est maladif
Это болезненно
Si demain je fais plus trop de biff
Если завтра у меня не будет бабок
Est ce que tu m'aimeras
Ты меня полюбишь?
Pour toi je suis en train de faire le vide
Ради тебя я очищаю пространство
Façon tu le verras
Увидишь как
Ma voix n'a pas pris une ride
Мой голос не изменился
Je ferais ce qu'il te plaira
Сделаю всё что захочешь
Mais je continuerai de pera
Но я продолжу крутиться
Je continuerai de pera
Я продолжу крутиться
Si demain je fais plus trop de biff
Если завтра у меня не будет бабок
Est ce que tu m'aimeras
Ты меня полюбишь?
Pour toi je suis en train de faire le vide
Ради тебя я очищаю пространство
Façon tu le verras
Увидишь как
Ma voix n'a pas pris une ride
Мой голос не изменился
Je ferais ce qu'il te plaira
Сделаю всё что захочешь
Mais je continuerai de pera
Но я продолжу крутиться
Je continuerai de pera
Я продолжу крутиться
Elle veut me teste
Она хочет испытать меня
Me dis si tu veux te barre n'hésite pas
Говори если хочешь уйти не стесняйся
Elle veut que je reste je la prend dans les Bras et elle résiste pas
Она хочет чтобы я остался беру в объятия и она не сопротивляется
Comme un contrôle
Как контроль
Ce qui compte pour elle c'est le résultat
Для нее важен результат
J'inverse pas l'es rôles comme un Nouveau
Не меняю роли как новорожденный
Je fais toujours le premier pas
Всегда делаю первый шаг
Je ne supporte plus ton attitude
Не выношу твоего отношения
Tu décide toujours comme d'habitude
Ты всегда решаешь как обычно
Je t'aime c'est une certitude
Люблю тебя это точно
Mais j'ai besoin de prendre de l'altitude
Но мне нужно набрать высоту
Je suis dans le brouillard
Я в тумане
Je suis dans le noir
Я в темноте
Du mal à voir
Плохо вижу
Mais je garde espoir
Но сохраняю надежду
Tu veux que j'arrête tout mes bizzs
Хочешь чтобы я бросил весь бизнес
Je compte pas mon biff
Я не считаю бабки
Y'a que mon taff
Лишь мой труд
Ma volonté qui fera la diff
Моя воля сделает разницу
Je tiens à toi faut qu'on pense
Дорожу тобой надо подумать
À construire la miff
О создании семьи
Si demain je fais plus trop de biff
Если завтра у меня не будет бабок
Est ce que tu m'aimeras
Ты меня полюбишь?
Pour toi je suis en train de faire le vide
Ради тебя я очищаю пространство
Façon tu le verras
Увидишь как
Ma voix n'a pas pris une ride
Мой голос не изменился
Je ferais ce qu'il te plaira
Сделаю всё что захочешь
Mais je continuerai de pera
Но я продолжу крутиться
Je continuerai de pera
Я продолжу крутиться
Si demain je fais plus trop de biff
Если завтра у меня не будет бабок
Est ce que tu m'aimeras
Ты меня полюбишь?
Pour toi je suis en train de faire le vide
Ради тебя я очищаю пространство
Façon tu le verras
Увидишь как
Ma voix n'a pas pris une ride
Мой голос не изменился
Je ferais ce qu'il te plaira
Сделаю всё что захочешь
Mais je continuerai de pera
Но я продолжу крутиться
Je continuerai de pera
Я продолжу крутиться





Writer(s): Sberro Isaac


Attention! Feel free to leave feedback.