Lyrics and translation Jeremy Rodney-Hall - Lockdown

Lockdown

Whole damn city on lockdown
Not for me yeah I been round
Drop top lambo in the six wow
Guess that′s how we bouta live now
Mamma said imma be the greatest
That's right yeah I′m the greatest
Drop top lambo in the six wow
Guess that's how we bouta live now

Hard times down in the city
Had to ask girl are you with me
Can I trust you your a mixed breed
Can't have dumb tings around me
Devil want me dead but I′m still breathing
God watching over me no kidding
Have to keep my eyes on the big picture
I can′t see my girl and I still miss her

Whole damn city on lockdown
Not for me yeah I been round
Drop top lambo in the six wow
Guess that's how we bouta live now
Mamma said imma be the greatest
That′s right yeah I'm the greatest
Drop top lambo in the six wow
Guess that′s how we bouta live now

Ok so you wanna take a hit now
Ok so you see I'm making hits now
Ride on me throw back in the whip now
All blue Bentley like a crop now
Cash come in hundred dollar bills now
Flashy like the paparazzi been out
Ex girl looking for me scout scout
Working like I got something to prove now
Dark skin baby looking sexy
They said I wasn′t gon be anything
Why they always tryna be against me
Why they always wanna be against me
Talk about me all the time its headaches
Watching me like tv on the tele
Have to keep my eyes on the big picture
I can't see my girl and I still miss her

Whole damn city on lockdown
Not for me yeah I been round
Drop top lambo in the six wow
Guess thats how we bouta live now
Mamma said imma be the greatest
That's right yeah I′m the greatest
Drop top lambo in the six wow
Guess that′s how we bouta live now

Whole damn city on lockdown
Not for me yeah I been round
Drop top lambo in the six wow
Guess that's how we bouta live now
Mamma said imma be the greatest
That′s right yeah I'm the greatest
Drop top lambo in the six wow
Guess that′s how we bouta live now

Confinement

Toute la ville est en confinement
Pas pour moi, j'ai déjà vu ça
Lamborghini décapotable dans le six, ouais
Je suppose que c'est comme ça qu'on va vivre maintenant
Maman a dit que j'allais être le plus grand
C'est vrai, oui, je suis le plus grand
Lamborghini décapotable dans le six, ouais
Je suppose que c'est comme ça qu'on va vivre maintenant

Temps difficiles dans la ville
J'ai dû demander, ma chérie, tu es avec moi ?
Puis-je te faire confiance, tu es un mélange
Je ne peux pas avoir des choses stupides autour de moi
Le diable veut me voir mort, mais je respire toujours
Dieu veille sur moi, sans blague
Je dois garder les yeux sur l'objectif principal
Je ne peux pas voir ma chérie et je la manque toujours

Toute la ville est en confinement
Pas pour moi, j'ai déjà vu ça
Lamborghini décapotable dans le six, ouais
Je suppose que c'est comme ça qu'on va vivre maintenant
Maman a dit que j'allais être le plus grand
C'est vrai, oui, je suis le plus grand
Lamborghini décapotable dans le six, ouais
Je suppose que c'est comme ça qu'on va vivre maintenant

Ok, donc tu veux prendre un coup maintenant
Ok, donc tu vois que je fais des tubes maintenant
Monte sur moi, reviens dans la voiture maintenant
Toute bleue, Bentley comme une récolte maintenant
L'argent arrive en billets de cent dollars maintenant
Éclatant comme les paparazzi, j'ai été dehors
Ex-copine me cherche, scout scout
Je travaille comme si j'avais quelque chose à prouver maintenant
Bébé à la peau foncée, elle a l'air sexy
Ils ont dit que je n'allais rien faire
Pourquoi ils essayent toujours d'être contre moi
Pourquoi ils veulent toujours être contre moi
Parlent de moi tout le temps, c'est des maux de tête
Me regardent comme la télé à la télé
Je dois garder les yeux sur l'objectif principal
Je ne peux pas voir ma chérie et je la manque toujours

Toute la ville est en confinement
Pas pour moi, j'ai déjà vu ça
Lamborghini décapotable dans le six, ouais
Je suppose que c'est comme ça qu'on va vivre maintenant
Maman a dit que j'allais être le plus grand
C'est vrai, oui, je suis le plus grand
Lamborghini décapotable dans le six, ouais
Je suppose que c'est comme ça qu'on va vivre maintenant

Toute la ville est en confinement
Pas pour moi, j'ai déjà vu ça
Lamborghini décapotable dans le six, ouais
Je suppose que c'est comme ça qu'on va vivre maintenant
Maman a dit que j'allais être le plus grand
C'est vrai, oui, je suis le plus grand
Lamborghini décapotable dans le six, ouais
Je suppose que c'est comme ça qu'on va vivre maintenant