Rodney Atkins - I Will Come To You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rodney Atkins - I Will Come To You




I Will Come To You
Я приду к тебе
I never thought I'd live to see you leave me
Никогда не думал, что доживу до того дня, когда ты меня покинешь,
But just like the rainfall it's coming down
Но это происходит, словно дождь проливается.
And something says I shouldn't try to stop you
Что-то подсказывает, что я не должен пытаться тебя остановить,
Even though I want to I just don't know how
Хотя я хочу, но просто не знаю как.
I guess the price of your plans is worth cashing in
Полагаю, цена твоих планов стоит того, чтобы пожертвовать
All our yesterdays but baby someday
Всем нашим прошлым, но, милая, однажды
I will come to you like the sweetest revelation
Я приду к тебе, как сладостное откровение,
Like these words that you're not saying
Как эти слова, что ты не произносишь,
Like a name that you once knew
Как имя, которое ты когда-то знала.
I will come to you
Я приду к тебе.
Maybe in song you'll see me and realize you need me
Может быть, в песне ты увидишь меня и поймешь, что нуждаешься во мне,
And baby when you do I will come to you
И, милая, когда это произойдет, я приду к тебе.
Remember when we went from second guessers
Помнишь, как мы перестали сомневаться
To midnight confessors we had no fear
И стали полуночными исповедниками, не зная страха?
How it finally felt to have someone to run to
Как это было здорово иметь того, к кому можно обратиться,
Somewhere to come to baby I'm still there
Место, куда можно прийти, милая, я все еще здесь.
I know you'll find your way back to this place
Я знаю, ты найдешь дорогу обратно в это место,
If you follow your heart then stay where you are
Если последуешь за своим сердцем, то оставайся там, где ты есть.
I will come to you like the sweetest revelation
Я приду к тебе, как сладостное откровение,
Like the words that you're not saying
Как слова, что ты не произносишь,
Or a name you forgot you knew
Или как имя, которое ты забыла.
I will come to you
Я приду к тебе.
Maybe in song you'll see me and realize you need me
Может быть, в песне ты увидишь меня и поймешь, что нуждаешься во мне,
And baby when you do I will come to you
И, милая, когда это произойдет, я приду к тебе.
I will come to you like the sweetest revelation
Я приду к тебе, как сладостное откровение,
Like these words that you're not saying
Как эти слова, что ты не произносишь,
Like a name that you once knew
Как имя, которое ты когда-то знала.
I will come to you
Я приду к тебе.
Maybe in song you'll see me and realize you need me
Может быть, в песне ты увидишь меня и поймешь, что нуждаешься во мне,
And baby when you do I will come to you
И, милая, когда это произойдет, я приду к тебе.





Writer(s): Gaitsch Bruce R, Atkins Rodney A, Hewitt Owen T


Attention! Feel free to leave feedback.