Lyrics and translation Rodney Cromwell - Fax Message Breakup

Fax Message Breakup

You're optimistic; you're living the dream.
Your face is known across the scene.
Healthy in mind and wellbeing;
Obsession, perfection, so obscene.

I can't do this anymore.
I don't know what it's for.
I can't do this anymore.
I don't know what it's for.

I sold some records, but not a lot.
I won't be floating Happy Robots.
And now my synths are in the loft,
Even the moog that was on 'Make it Soft'

I can't do this anymore.
I don't know what it's for.
I can't do this anymore.
I don't know what it's for
I can't do this anymore.
I don't know what it's for.
I can't do this anymore.
I don't know what it's for

Разрыв по факсу

Ты оптимистка, ты живешь мечтой.
Твое лицо известно всей тусовке.
Здорова разумом и телом;
Одержимость, совершенство - до неприличия.

Я больше не могу так.
Я не понимаю, зачем это.
Я больше не могу так.
Я не понимаю, зачем это.

Я продал несколько пластинок, но не густо.
Я не буду запускать «Счастливых роботов».
И теперь мои синтезаторы на чердаке,
Даже тот самый «moog», что был на «Make it Soft».

Я больше не могу так.
Я не понимаю, зачем это.
Я больше не могу так.
Я не понимаю, зачем это.
Я больше не могу так.
Я не понимаю, зачем это.
Я больше не могу так.
Я не понимаю, зачем это.