Lyrics and translation Rodney Cromwell - Waiting Room

Waiting Room

We walked through the graves in the snow
You wore a Russian hat and not for show
My inappropriate shoes that made you laugh
Was the first time that we shared a photograph

You light up the gloom of every waiting room
My love, it can be assumed
When life leaves us drained of all we have attained
This love still can be explained

You crawled in a suitcase and passed out
We seemed a perfect match without a doubt
Hide in the hotel bar and drink for hours
Steal a kiss among the plastic flowers

You light up the gloom of every waiting room
My love, it can be assumed
When life leaves us drained of all we have attained
This love still can be explained

Salle d'attente

Nous avons traversé les tombes dans la neige
Tu portais un chapeau russe, pas pour faire le spectacle
Mes chaussures inappropriées qui te faisaient rire
C'était la première fois que nous partagions une photo

Tu illumines la morosité de chaque salle d'attente
Mon amour, cela peut être supposé
Quand la vie nous vide de tout ce que nous avons acquis
Cet amour peut toujours être expliqué

Tu t'es faufilée dans une valise et t'es évanouie
Nous semblions parfaitement assortis, sans aucun doute
On se cache au bar de l'hôtel et on boit pendant des heures
Volons un baiser parmi les fleurs en plastique

Tu illumines la morosité de chaque salle d'attente
Mon amour, cela peut être supposé
Quand la vie nous vide de tout ce que nous avons acquis
Cet amour peut toujours être expliqué