Alone But Not Alone - Rodney Crowell translation in German

Alone But Not Alone

People come and people go
And the colors that they bring
You're still here and we both know
You'll remain through sunshine and rain

Alone but not alone because you're still here
And the presence of your love is so near
Alone but not alone because I know you
And as long as I do, I'm not alone

People come and people go
And the colors that they bring
You're still here and we both know
You'll remain through sunshine and rain

Alone but not alone, you're still here
And the presence of your love is so near
Alone but not alone 'cause I know you
And as long as I do, I'm not alone, yeah, yeah

Promise made is a promise kept
And your word's as good as gold
(Word's as good as gold)
You have never, never left me yet
You'll stay with me as I grow old

Alone but not alone because you're still here
And the visions of days gone by are so clear
Alone but not alone because I know you
And as long as I do, I'm not alone

Not alone, said I'm not alone, no
As long as I know you

Yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh
As long as I do, I'm not alone

People come and people go
Said you're never gonna go
You'll remain sunshine and rain

Said, alone but not alone because you're still here
And the presence of your love is so near
Alone but not alone because I know you
And as long as I do, I'm not alone

I've seen the lightning flashing
And I've heard the thunder roll, oh my
I've felt sins breakers dashing
But I've never, never been left alone

Alone but not alone, you're still here
And the presence of your love is so near
Alone but not alone because I know you
And as long as I do, I'm not alone

Alone but not alone, you're still here
And the presence of your love is so near
Alone but not alone because I know you
And as long as I do, I'm not alone

Alone but not alone, you're still here
And the presence of your love is so near
Alone but not alone because I know you
And as long as I do, I'm not alone

Life's fierce winds are blowing
Temptations aren't keen
But there's a sweet peace in knowing, oh my
That I've never, never been left alone

Yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh

Allein aber nicht allein

Menschen kommen und Menschen gehen
Und die Farben, die sie bringen
Du bist noch hier und wir wissen beide
Du bleibst bei Sonnenschein und Regen

Allein, aber nicht allein, denn du bist noch hier
Und die Nähe deiner Liebe ist so spürbar
Allein, aber nicht allein, denn ich kenne dich
Und solang ich das tue, bin ich nicht allein

Menschen kommen und Menschen gehen
Und die Farben, die sie bringen
Du bist noch hier und wir wissen beide
Du bleibst bei Sonnenschein und Regen

Allein, aber nicht allein, du bist noch hier
Und die Nähe deiner Liebe ist so spürbar
Allein, aber nicht allein, denn ich kenne dich
Und solang ich das tue, bin ich nicht allein, ja, ja

Ein Versprechen ist ein Versprechen
Und dein Wort hält, was es verspricht
(Hält, was es verspricht)
Du hast mich nie, nie im Stich gelassen
Du bleibst bei mir, wenn ich alt werde

Allein, aber nicht allein, denn du bist noch hier
Und die Erinnerung an vergangene Tage ist so klar
Allein, aber nicht allein, denn ich kenne dich
Und solang ich das tue, bin ich nicht allein

Nicht allein, ich bin nicht allein, nein
Solang ich dich kenne

Ja, oh, ja, oh, ja, oh
Solang ich das tue, bin ich nicht allein

Menschen kommen und Menschen gehen
Doch du wirst niemals gehen
Du bleibst bei Sonnenschein und Regen

Allein, aber nicht allein, denn du bist noch hier
Und die Nähe deiner Liebe ist so spürbar
Allein, aber nicht allein, denn ich kenne dich
Und solang ich das tue, bin ich nicht allein

Ich sah die Blitze zucken
Und hörte den Donner rollen, oh mein
Ich spürte Sündenwellen brechen
Doch ich wurde nie, nie allein gelassen

Allein, aber nicht allein, du bist noch hier
Und die Nähe deiner Liebe ist so spürbar
Allein, aber nicht allein, denn ich kenne dich
Und solang ich das tue, bin ich nicht allein

Allein, aber nicht allein, du bist noch hier
Und die Nähe deiner Liebe ist so spürbar
Allein, aber nicht allein, denn ich kenne dich
Und solang ich das tue, bin ich nicht allein

Allein, aber nicht allein, du bist noch hier
Und die Nähe deiner Liebe ist so spürbar
Allein, aber nicht allein, denn ich kenne dich
Und solang ich das tue, bin ich nicht allein

Lebens Stürme toben
Versuchungen drängen
Doch es gibt süßen Frieden im Wissen, oh mein
Dass ich nie, nie allein war

Ja, oh, ja, oh, ja, oh