Let's Make Trouble - Rodney Crowell translation in Russian

Let's Make Trouble

Get ride of your new boyfriend
Let your world revolve around me
Yeah I know I′m shameless
And so full of conceit
Thats ok now darling
Tho your not easy to read
But I know what you want babe
I know what you need

Lets make trouble tonight
Please don't put up a fight
Lets make trouble tonight
It′ll be all right
I don't wanna be careful
I don't wanna be strong

I don′t wanna rise above myself
It′s all right if I'm wrong
If it′s a question of danger
You've got nothing to fear
You know I want hurt you baby
So come on over here

Lets make trouble tonight
Please don′t put up a fight
Lets make trouble tonight
It'll be all right

I don′t want to be humble
I'm not some desperate guy
I don't want to buy into this
New male religion
So I want even try
Get ride of your boyfriend baby
Hey you don′t need him no more
I wanna be everything there is in your life
What you′re living for

Lets make trouble tonight
Please don't put up a fight
Lets make trouble tonight
It′ll be all right
Lets make trouble tonight
Please don't turn on the light
Lets make trouble tonight
It′ll be all right
Lets make trouble tonight
Lets make trouble
You know it want be no trouble
Lets make trouble tonight

Давай устроим переполох

Избавься от своего нового ухажера,
Пусть твой мир вращается вокруг меня.
Да, я знаю, я бесстыжий
И такой самодовольный.
Но это ничего, дорогая,
Хоть тебя и нелегко понять,
Но я знаю, чего ты хочешь, детка,
Я знаю, что тебе нужно.

Давай устроим переполох сегодня ночью,
Пожалуйста, не сопротивляйся.
Давай устроим переполох сегодня ночью,
Все будет хорошо.
Я не хочу быть осторожным,
Я не хочу быть сильным.

Я не хочу быть лучше, чем я есть,
Ничего страшного, если я неправ.
Если речь идет об опасности,
Тебе нечего бояться.
Ты же знаешь, я не хочу сделать тебе больно, малышка,
Так что иди сюда.

Давай устроим переполох сегодня ночью,
Пожалуйста, не сопротивляйся.
Давай устроим переполох сегодня ночью,
Все будет хорошо.

Я не хочу быть скромным,
Я не какой-то отчаявшийся парень.
Я не хочу покупать эту
Новую мужскую религию,
Поэтому я даже не буду пытаться.
Избавься от своего парня, детка,
Эй, он тебе больше не нужен.
Я хочу быть всем, что есть в твоей жизни,
Тем, ради чего ты живешь.

Давай устроим переполох сегодня ночью,
Пожалуйста, не сопротивляйся.
Давай устроим переполох сегодня ночью,
Все будет хорошо.
Давай устроим переполох сегодня ночью,
Пожалуйста, не включай свет.
Давай устроим переполох сегодня ночью,
Все будет хорошо.
Давай устроим переполох сегодня ночью,
Давай устроим переполох.
Знаешь, проблем не будет.
Давай устроим переполох сегодня ночью.