Rodney Crowell - Loving You Is The Only Way To Fly - translation of the lyrics into Russian




Loving You Is The Only Way To Fly
I should have moved on long ago
Я должен был двигаться дальше давным-давно
Why I still want you, I don't know
Почему я все еще хочу тебя, я не знаю
I miss your lips so tender, your fingertips so slender
Я скучаю по твоим губам, таким нежным, твоим кончикам пальцев, таким тонким
The moonlit midnight sparkle in the corner of your eye
Эта лунная полночь сверкает в уголке твоего глаза
Loving you is the only way
Любить тебя - единственный способ
Can't find the strength to stand-alone
Не могу найти силы для автономного
Can't seem to find my way back home
Кажется, я не могу найти дорогу домой
I fell so far, so deep, can't eat, can't breathe, can't sleep
Я упал так глубоко, что не могу есть, не могу дышать, не могу спать
Which all comes down to one more round of me, myself and I
Что все сводится к еще одному раунду меня, себя и меня
Loving you is the only way to fly (loving you is the only way to fly)
Любить тебя единственный способ летать (любить тебя единственный способ летать)
Somebody said
Кто-то сказал
"Some dreams come true, some pass you by"
Некоторые мечты сбываются, некоторые проходят мимо
That's what they said
Вот что они сказали
Sometimes I pray you'll come around
Иногда я молюсь, чтобы ты пришел
And we'll find a place somewhere in town
И мы найдем место где-нибудь в городе
I keep my hopes alive with one long free-fall dive
Я поддерживаю свои надежды одним долгим погружением в свободное падение.
I drink and think and sink into the bottom of the line
Я пью и думаю и погружаюсь на дно лжи
Loving you is the only way to fly (loving you is the only way to fly)
Любить тебя единственный способ летать (любить тебя единственный способ летать)
Somebody said
Кто-то сказал
"Some dreams come true, some pass you by"
Некоторые мечты сбываются, некоторые проходят мимо
That's what they said
Вот что они сказали





Writer(s): Rodney Crowell, Sarah Buxton, Jedd Michael Hughes


Attention! Feel free to leave feedback.