Rodney Crowell - The Ballad Of Possum Potez - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rodney Crowell - The Ballad Of Possum Potez




The Ballad Of Possum Potez
Баллада о Поссуме Потезе
Dayton Texas rodeo Possum Potez stole the show
В Дайтоне, штат Техас, на родео, Поссум Потез сорвал овации,
Way back in 1968 the night he rode ol′ Pearly Gates
В далеком 1968-м, в ту ночь, когда он оседлал старину "Врата Рая".
It was a spinning bucking ton of death and everybody held their breath
Это была бешеная, крутящаяся тонна смерти, и все затаили дыхание,
Possum rode him to a draw it was the best bull ride I ever saw
Поссум выдержал до ничьей, это было лучшее родео, которое я когда-либо видел, дорогая.
Possum Possum where are you no one rides bulls like you used to
Поссум, Поссум, где ты? Никто не ездит на быках так, как ты раньше.
They haul you off in the ambulance and you show up later at the victory dance
Тебя увозят на скорой, а ты появляешься позже на танцах победы.
Possun Possum get back home we ain't had no fun since you′ve been gone
Поссум, Поссум, возвращайся домой, нам не весело с тех пор, как ты ушел.
With your two pack habit and a six pack buzz you're the best that there ever was
С твоей привычкой курить по две пачки и выпивать по шесть банок пива, ты лучший из всех, кто когда-либо был.
You're the best that there ever was
Ты лучший из всех, кто когда-либо был.
Two lone black top highway flyin′ that′s ol' possum I ain′t lyin'
Два одиноких шоссе, летящих по черному асфальту, это старый Поссум, я не лгу, милая.
Eight track tape deck Blasting Jones Ernest Tubb and The Rolling Stones
Восьмидорожечный магнитофон гремит Джонсом, Эрнестом Таббом и Роллинг Стоунз.
In the beer joints and down by the bucking shoots
В пивных барах и у загонов для быков,
The cowgirls swore that he was so cute
Ковбойки клялись, что он такой милый.
They just love the way that he cocked his hat Possum had it all down pat
Им просто нравилось, как он лихо носил шляпу, Поссум знал в этом толк.
Possum Possum where are you...
Поссум, Поссум, где ты?...
You′re the best that there ever was
Ты лучший из всех, кто когда-либо был.
[ Guitar ]
[ Гитара ]
Ah rainbow cafe all jokes aside the day ol' Possum like to died
Ах, кафе "Радуга", шутки в сторону, в тот день старый Поссум чуть не умер.
Some sweet thing flashed him a blue eyed grin made ol′ Possum's style kick in
Какая-то красотка одарила его голубоглазой улыбкой, и стиль старины Поссума проснулся.
A jealous cowboy all drunk and wired pulled a pistol and a bullet fired
Ревнивый ковбой, пьяный и взвинченный, вытащил пистолет и выстрелил.
Blood was she'd out in the parking lot but it was not Possum wound up shot
Кровь пролилась на парковке, но это был не Поссум, в кого попали.
Possum Possum where are you...
Поссум, Поссум, где ты?...
You′re the best that there ever was you′re the best that there ever was
Ты лучший из всех, кто когда-либо был, ты лучший из всех, кто когда-либо был.





Writer(s): Rodney Crowell


Attention! Feel free to leave feedback.