Rodney Crowell - This Too Will Pass - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rodney Crowell - This Too Will Pass




When the winds of change hit hard and knock you off your guard
Когда ветры перемен сильно ударяют и сбивают тебя с толку.
And you find out there′s a serpent in the grass
И ты обнаруживаешь, что в траве змея.
Though forked tongues might speak if truth is what you seek
Хотя раздвоенные языки могут говорить, если истина-это то, что ты ищешь.
This too will pass
Это тоже пройдет.
When you're all tied up in knots and your friends are taking shots
Когда ты весь завязан в узлы, а твои друзья стреляют.
And the sun comes up and kicks you in the ass
А солнце встает и пинает тебя под зад.
When your stumbling down the aisle and you feel like you′re on trial
Когда ты, спотыкаясь, идешь к алтарю, и тебе кажется, что ты под судом.
This too will pass
Это тоже пройдет.
Sometimes you've gotta go down the middle of the road
Иногда приходится идти по середине дороги.
Where compromise puts speed bumps in your path
Где компромисс ставит лежачих полицейских на вашем пути
If you know what you won't let no one say you don′t
Если ты знаешь, что ты не позволишь никому сказать, что ты не знаешь.
This too will pass
Это тоже пройдет.
Sometimes you gotta crawl through the middle of it all
Иногда тебе приходится пробираться сквозь все это.
But don′t compromise your heart for something crass
Но не компрометируй свое сердце ради чего-то грубого.
When everything you do just feels like nothing new
Когда все, что ты делаешь, кажется чем-то новым.
This too will pass
Это тоже пройдет.
When your all locked up in shame be careful who you blame
Когда вы все заперты в позоре будьте осторожны с тем кого вы обвиняете
This too will pass
Это тоже пройдет.
Goodnight George
Спокойной Ночи Джордж





Writer(s): Crowell Rodney J


Attention! Feel free to leave feedback.