WHEN I'M FREE AGAIN - Rodney Crowell translation in Russian

WHEN I'M FREE AGAIN

Satan led my soul astray (Satan led my soul astray I drifted),
From the straight and narrow way
(That leads to happiness and life eternal);
But to Jesus I did pray, (to the Lord I humbly prayed),
He heart my prayer, rescued me that very day, (that very day).

Praise God I'm free, (free from ev'ry chain of sin),
I've been set free by the grace of God;
I'm free, (with a settled peace within,)
No more the paths of sin I trod;
I'm free, (Heaven's gates will enter in),
The blood has cleansed ev'ry sinful stain;
I free, (Praise the living God,)
I'm free again. (I'm free again.)

On the sinful path below (on the sinful path below is trouble),
All is sorrow, grief and woe, (the sinner's load is mighty hard to carry);
But I've left the shifting sand, (I have left the shifting sand),
Upon the Rock, solid Rock, I'll take my stand, (I'll take my stand).

Praise God I'm free, (free from ev'ry chain of sin),
I've been set free by the grace of God;
I'm free, (with a settled peace within,)
No more the paths of sin I trod;
I'm free, (Heaven's gates will enter in),
The blood has cleansed ev'ry sinful stain;
I free, (Praise the living God,)
I'm free again. (I'm free again.)

Soon the pearly gates I'll see
(Soon the pearly gates I'll see in heaven),
Soon I'll live eternally (and then I'll never die but live forever);
Friends and loved ones wait for me, (friends and loved ones wait for me),
I'll sail up high, thru the sky, because I'm free, (because I'm free)

Praise God I'm free, (free from ev'ry chain of sin),
I've been set free by the grace of God;
I'm free, (with a settled peace within,)
No more the paths of sin I trod;
I'm free, (Heaven's gates will enter in),
The blood has cleansed ev'ry sinful stain;
I free, (Praise the living God,)
I'm free again. (I'm free again.)

КОГДА Я СНОВА СВОБОДЕН

Сатана сбил мою душу с пути (Сатана сбил мою душу с пути, я блуждал),
С пути праведного и узкого
(Что ведет к счастью и вечной жизни);
Но я молился Иисусу, (я смиренно молился Господу),
Он услышал мою молитву, спас меня в тот же день (в тот же день).

Слава Богу, я свободен (свободен от каждой цепи греха),
Я был освобожден по милости Божьей;
Я свободен (с установившимся миром внутри),
Я больше не ступаю по тропам греха;
Я свободен (войду в небесные врата),
Кровь омыла каждое пятно греха;
Я свободен (Слава живому Богу),
Я снова свободен. (Я снова свободен.)

На греховном пути внизу (на греховном пути внизу — беда),
Всё — печаль, горе и скорбь, (бремя грешника тяжело нести);
Но я покинул зыбучие пески (я покинул зыбучие пески),
На Скале, твердой Скале, я займу свою позицию (я займу свою позицию).

Слава Богу, я свободен (свободен от каждой цепи греха),
Я был освобожден по милости Божьей;
Я свободен (с установившимся миром внутри),
Я больше не ступаю по тропам греха;
Я свободен (войду в небесные врата),
Кровь омыла каждое пятно греха;
Я свободен (Слава живому Богу),
Я снова свободен. (Я снова свободен.)

Скоро я увижу жемчужные врата
(Скоро я увижу жемчужные врата на небесах),
Скоро я буду жить вечно (и тогда я никогда не умру, а буду жить вечно);
Друзья и любимые ждут меня (друзья и любимые ждут меня),
Я взлечу высоко, через небо, потому что я свободен (потому что я свободен).

Слава Богу, я свободен (свободен от каждой цепи греха),
Я был освобожден по милости Божьей;
Я свободен (с установившимся миром внутри),
Я больше не ступаю по тропам греха;
Я свободен (войду в небесные врата),
Кровь омыла каждое пятно греха;
Я свободен (Слава живому Богу),
Я снова свободен. (Я снова свободен.)