Rodo Flores - Toda la Vida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rodo Flores - Toda la Vida




Toda la Vida
Toute la vie
Quiero que pasemos juntos toda la vida,
Je veux que nous passions toute notre vie ensemble,
Quiero hacerte muy feliz toda la vida,
Je veux te rendre très heureuse toute notre vie,
Quiero estar junto contigo, cerquita de dios,
Je veux être à tes côtés, près de Dieu,
Quiero saber si tu quieres también escaparte conmigo
Je veux savoir si tu veux aussi t'enfuir avec moi
Y pasarte así toda la vida.
Et passer ainsi toute notre vie.
Quiero estar junto a ti,
Je veux être à tes côtés,
Quiero escribirte canciones de amor,
Je veux t'écrire des chansons d'amour,
Quiero abrazarte muy fuerte mi amor, toda la vida,
Je veux t'embrasser très fort, mon amour, toute notre vie,
Quiero estar junto, quiero entregarte todo el corazón,
Je veux être à tes côtés, je veux te donner tout mon cœur,
Quiero que sepas que te amo, toda la vida.
Je veux que tu saches que je t'aime, toute notre vie.
Quiero volar en tu cielo, toda la vida,
Je veux voler dans ton ciel, toute notre vie,
Quiero verte sonreír toda la vida,
Je veux te voir sourire toute notre vie,
Quiero cantarte al oído cuando salga el sol,
Je veux te chanter à l'oreille quand le soleil se lève,
Quiero saber si tu quieres también escaparte conmigo
Je veux savoir si tu veux aussi t'enfuir avec moi
Y pasarte así toda la vida.
Et passer ainsi toute notre vie.
Quiero estar junto a ti,
Je veux être à tes côtés,
Quiero escribirte canciones de amor,
Je veux t'écrire des chansons d'amour,
Quiero abrazarte muy fuerte mi amor.
Je veux t'embrasser très fort, mon amour.
Toda la vida, quiero estar junto a ti.
Toute notre vie, je veux être à tes côtés.
Quiero entregarte todo el corazón,
Je veux te donner tout mon cœur,
Quiero que sepas que te amo.
Je veux que tu saches que je t'aime.
Toda la vida. toda la vida, toda la vida.
Toute notre vie. toute notre vie, toute notre vie.
Siempre te amare, Toda la vida!!!
Je t'aimerai toujours, Toute notre vie!!!





Writer(s): Rodolfo Flores


Attention! Feel free to leave feedback.