Rodolfo Abrantes - Eu Sou Esse Lugar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rodolfo Abrantes - Eu Sou Esse Lugar




Eu Sou Esse Lugar
Je Suis Cet Endroit
És a Estrela da Manhã
Tu es l'Étoile du Matin
Jesus, ô, ô, ô
Jésus, oh, oh, oh
Venha iluminar o meu dia
Viens éclairer ma journée
Jesus, ô, ô, ô
Jésus, oh, oh, oh
És a Estrela da Manhã
Tu es l'Étoile du Matin
Jesus, ô, ô, ô
Jésus, oh, oh, oh
Venha iluminar o meu dia
Viens éclairer ma journée
Jesus, ô, ô, ô
Jésus, oh, oh, oh
Vou preparar um lugar pra Ti
Je vais préparer un endroit pour Toi
Fica comigo
Reste avec moi
Eu não Te deixo ir
Je ne te laisserai pas partir
Vou preparar um lugar pra Ti
Je vais préparer un endroit pour Toi
Fica comigo
Reste avec moi
Eu não Te deixo ir
Je ne te laisserai pas partir
Vou preparar um lugar pra Ti
Je vais préparer un endroit pour Toi
Fica comigo
Reste avec moi
Eu não Te deixo ir
Je ne te laisserai pas partir
Vou preparar um lugar pra Ti
Je vais préparer un endroit pour Toi
Fica comigo
Reste avec moi
Eu não Te deixo ir
Je ne te laisserai pas partir
Eu sou este lugar
Je suis cet endroit
Eu sou este lugar
Je suis cet endroit
Eu sou este lugar
Je suis cet endroit
Vem habitar em mim
Viens habiter en moi
Vem habitar em mim
Viens habiter en moi
És a Estrela da Manhã
Tu es l'Étoile du Matin
Jesus, ô, ô, ô
Jésus, oh, oh, oh
Venha iluminar o meu dia
Viens éclairer ma journée
Jesus, ô, ô, ô
Jésus, oh, oh, oh
Ele foi preparar um lugar para mim
Il est allé préparer un endroit pour moi
Fui atraído
J'ai été attiré
De não quero sair
Je ne veux pas en partir
Ele foi preparar um lugar para mim
Il est allé préparer un endroit pour moi
Fui atraído
J'ai été attiré
De não quero sair
Je ne veux pas en partir
Tu és este lugar
Tu es cet endroit
Tu és este lugar
Tu es cet endroit
Tu és este lugar
Tu es cet endroit
Meu lar está em Ti
Mon foyer est en Toi
Meu lar está em Ti
Mon foyer est en Toi
Tu és este lugar
Tu es cet endroit
Tu és este lugar
Tu es cet endroit
Tu és este lugar
Tu es cet endroit
Meu lar está em Ti
Mon foyer est en Toi
Meu lar está em Ti
Mon foyer est en Toi
Quando todo brilho artificial some
Quand tout l'éclat artificiel disparaît
Resplandece a glória de Deus e não de homens
La gloire de Dieu resplendit, pas celle des hommes
Deixa a justiça mudar tudo ao meu redor
Laisse la justice tout changer autour de moi
Deixa o Teu reino vir sobre mim, eu sou
Laisse Ton règne venir sur moi, je suis
O que o Teu amor chamou de filho
Ce que Ton amour a appelé fils
A manifestação que o mundo espera e vai remi-lo
La manifestation que le monde attend et qui le rachètera
Não para simplesmente esperar
On ne peut pas simplement attendre
Que tudo se endireite como que por um raio
Que tout se redresse comme par un éclair
Quem ouve o som que se faz no céu
Celui qui entend le son qui se fait au ciel
E a corrente soltar
Et voit la chaîne se détacher
Vem para luz não mais portas na cadeia
Viens à la lumière, il n'y a plus de portes en prison
O amor é o rio que me limpou
L'amour est le fleuve qui m'a nettoyé
Presente em todo tempo
Présent en tout temps
É o vento que diz para onde eu vou
C'est le vent qui dit je vais
Vem soprar então em meu coração
Viens souffler alors dans mon cœur
Pelo Espírito Santo
Par l'Esprit Saint
Levanto as mãos e canto
Je lève les mains et chante
És a Estrela da Manhã
Tu es l'Étoile du Matin
Jesus, ô, ô, ô
Jésus, oh, oh, oh
Venha iluminar o meu dia
Viens éclairer ma journée
Jesus, ô, ô, ô
Jésus, oh, oh, oh
És a Estrela da Manhã
Tu es l'Étoile du Matin
Jesus, ô, ô, ô
Jésus, oh, oh, oh
Venha iluminar o meu dia
Viens éclairer ma journée
Jesus, ô, ô, ô
Jésus, oh, oh, oh
És a Estrela da Manhã (Não importa onde estou)
Tu es l'Étoile du Matin (Peu importe je suis)
Se Tu estas aqui (Jesus)
Si Tu es ici (Jésus)
Me diz para onde vou (Ô, ô, ô)
Dis-moi je vais (Oh, oh, oh)
E sopra em mim, e sopra em mim
Et souffle en moi, et souffle en moi
Venha iluminar o meu dia (Não importa onde estou)
Viens éclairer ma journée (Peu importe je suis)
Se Tu estas aqui (Jesus)
Si Tu es ici (Jésus)
Me diz para onde vou (Ô, ô, ô)
Dis-moi je vais (Oh, oh, oh)
E sopra em mim, e sopra em mim
Et souffle en moi, et souffle en moi
És a Estrela da Manhã (Não importa onde estou)
Tu es l'Étoile du Matin (Peu importe je suis)
Se Tu estas aqui (Jesus)
Si Tu es ici (Jésus)
Me diz para onde vou (Ô, ô, ô)
Dis-moi je vais (Oh, oh, oh)
E sopra em mim, e sopra em mim
Et souffle en moi, et souffle en moi
Venha iluminar o meu dia (Não importa onde estou)
Viens éclairer ma journée (Peu importe je suis)
Se Tu estas aqui (Jesus)
Si Tu es ici (Jésus)
Me diz para onde vou (Ô, ô, ô)
Dis-moi je vais (Oh, oh, oh)
E sopra em mim, e sopra em mim
Et souffle en moi, et souffle en moi






Attention! Feel free to leave feedback.