Rodolfo Abrantes - Quando o Céu Parou Pra Me Abraçar - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Rodolfo Abrantes - Quando o Céu Parou Pra Me Abraçar




Quando o Céu Parou Pra Me Abraçar
When Heaven Stopped to Embrace Me
Lança o teu fardo sobre Mim
Cast your burden upon Me
E põe teus olhos em Minha direção
And set your eyes in My direction
Algo novo eu fiz sair à luz
Something new I did bring to light
Como uma cidade no monte
Like a city on a hill
O que te impede de sorrir?
What prevents you from smiling?
Será que o que eu fiz foi em vão?
Was what I did in vain?
Você precisa parar pra me ouvir
You need to stop to hear Me
Meu Deus, eu sei
My God, I know
Que nunca me deixará
That you will never leave Me
Me diz onde eu me perdi
Tell Me where I got lost
Onde eu enterrei
Where I buried
Meu primeiro amor
My first love
Meu primeiro amor
My first love
Me incendeia
Set Me on fire
Quero me apaixonar
I want to fall in love
Como no dia que o céu parou pra me abraçar
Like the day heaven stopped to embrace Me
Seja cheia
Be filled
Quando o amor voltar
When love returns
Minha vida inteira se alegra em Tua presença
My whole life rejoices in Your presence
Põe Teu manto sobre mim
Put Your mantle on me
E tua vontade em meu coração
And Your will in my heart
Cubra-me quando eu sair à luz
Cover me when I go out into the light
Meu Deus, eu sei
My God, I know
Que nunca me deixará
That you will never leave Me
Por isso hoje estou feliz
Therefore today I am happy
Pois reencontrei
Because I have found again
Meu primeiro amor
My first love
Meu primeiro amor
My first love
Me incendeia
Set Me on fire
Quero me apaixonar
I want to fall in love
Como no dia que o céu parou pra me abraçar
Like the day heaven stopped to embrace Me
Seja cheia
Be filled
Quando o amor voltar
When love returns
Minha vida inteira se alegra emTua presença
My whole life rejoices in Your presence
Me incendeia
Set Me on fire
Quero me apaixonar
I want to fall in love
Como no dia que o céu parou pra me abraçar
Like the day heaven stopped to embrace Me
Seja cheia
Be filled
Quando o amor voltar
When love returns
Minha vida inteira se alegra em Tua presença
My whole life rejoices in Your presence





Writer(s): Rodolfo Abrantes


Attention! Feel free to leave feedback.