Rodolfo Aicardi Con Los Hispanos - El Casado Arrepentido - translation of the lyrics into French
Rodolfo Aicardi Con Los Hispanos El Casado Arrepentido

Rodolfo Aicardi Con Los Hispanos - El Casado Arrepentido

Lyrics and translation Rodolfo Aicardi Con Los Hispanos - El Casado Arrepentido




El Casado Arrepentido
L'homme marié repentant
Yo busqué mi matrimonio pensando que desperté
Je cherchais mon mariage en pensant me réveiller
Yo busqué mi matrimonio pensando que desperté
Je cherchais mon mariage en pensant me réveiller
Y salió pa' mi desgracia más amargo que la hiel
Et il s'est avéré pour mon malheur plus amer que le fiel
Y salió pa' mi desgracia más amargo que la hiel
Et il s'est avéré pour mon malheur plus amer que le fiel
El hombre que ya es casado ya no puede ni dormir
L'homme marié ne peut plus dormir
El hombre que ya es casado ya no puede ni dormir
L'homme marié ne peut plus dormir
Y estos son unos tormentos que duran hasta morir
Et ce sont des tourments qui durent jusqu'à la mort
Estos son unos tormentos que duran hasta morir
Ce sont des tourments qui durent jusqu'à la mort
Así que canten los gallos a mi me hacen levantar
Alors chantent les coqs, ils me font me lever
Así que canten los gallos a mi me hacen levantar
Alors chantent les coqs, ils me font me lever
Dicen que hay obligaciones y que vaya a trabajar
Ils disent qu'il y a des obligations et qu'il faut aller travailler
Dicen que hay obligaciones y que vaya a trabajar
Ils disent qu'il y a des obligations et qu'il faut aller travailler
Con las novias que yo tuve ya no puedo conversar
Avec les amoureuses que j'avais, je ne peux plus parler
Con las novias que yo tuve ya no puedo conversar
Avec les amoureuses que j'avais, je ne peux plus parler
Como me salió celosa la mujer me sigue atrás
Comme elle est jalouse, ma femme me suit
Como me salió celosa la mujer me sigue atrás
Comme elle est jalouse, ma femme me suit
De soltero yo tenía amores para escoger
En célibataire, j'avais des amours à choisir
De soltero yo tenía amores para escoger
En célibataire, j'avais des amours à choisir
Ahora que ya estoy casado mi vida la quieren ver
Maintenant que je suis marié, ils veulent voir ma vie
Ahora que ya estoy casado mi vida la quieren ver
Maintenant que je suis marié, ils veulent voir ma vie




Writer(s): Jose Muela
Rodolfo Aicardi Con Los Hispanos - Historia Musical de Rodolfo con Los Hispanos
Album
Historia Musical de Rodolfo con Los Hispanos
date of release
21-04-2009

1 Cariñito
2 Feliz Nochebuena
3 Daniela
4 Fiesta en Mi Pueblo
5 Boquita de Caramelo
6 Los Cien Años de Macondo
7 El Maestro
8 El Cangrejito Enamorado
9 Cinturita de Jabon
10 Ya Para Que
11 Casi, Casi
12 El Lunarcito
13 Se la Llevo el Tren
14 Pomponio
15 Ya Se Marcho (mejor Para Mi)
16 Las Amapolas
17 Fiesta de Cumpleaños
18 El Casado Arrepentido
19 Masculino y Femenino
20 Sin Corazon en el Pecho
21 La Cinta Blanca
22 La Bandolera
23 Entonces Cuando
24 Los Domingos
25 Adios, Adios Corazon
26 Botellita de Ron
27 El Papelito Blanco
28 Cumbia Marinera
29 Chan Con Chan
30 Así Empezaron Papá y Mamá
31 Yo No Fui
32 Me Voy Pa' Macondo
33 La Misma Vaina
34 Agua de Cu...
35 Manuelito Barrios
36 Lorenza
37 Ni Cuerpo Ni Corazon
38 Penas Por un Amor
39 Pelaita
40 Chabela
41 La Misma Vaina
42 Boquita de Caramelo
43 Pomponio
44 Ya Se Marcho (Mejor para Mi)
45 Las Amapolas
46 Fiesta de Cumpleaños
47 Feliz Nochebuena
48 El Casado Arrepentido
49 El Cangrejito Enamorado
50 Masculino y Femenino
51 Sin Corazon en el Pecho
52 La Cinta Blanca
53 La Bandolera
54 Entonces Cuando
55 Fiesta en Mi Pueblo
56 Los Domingos
57 Adiós, Adiós Corazón
58 Se la Llevo el Tren
59 Los Cien Años de Macondo
60 El Lunarcito
61 Lorenza
62 Cariñito
63 Botellita de Ron
64 El Papelito Blanco
65 Cumbia Marinera
66 Chan Con Chan
67 Así Empezaron Papá y Mamá
68 Cinturita de Jabón
69 Yo No Fui
70 Daniela
71 Me Voy Pa' Macondo
72 El Maestro
73 Casi, Casi
74 Agua de Cu
75 Manuelito Barrios
76 Ni Cuerpo, Ni Corazón
77 Pelaita
78 Ya para Qué
79 Chabela
80 Penas por un Amor
Attention! Feel free to leave feedback.