Lyrics and translation Rodolfo Aicardi feat. La Tipica Ra7 - Sabadito Alegre

Sabadito Alegre

¡Viva diciembre!
¡Uey!

Por ahí vienen con el cuento
Que el mundo se va acabar
Y hasta torres y edificios
Se van a desmoronar

Por eso, mis compadritos
Un consejo les voy a dar
Que la vida, la disfruten
Y no la dejen pasar

Cinco días de la semana
Se hicieron pa trabajar
Pero el sabadito alegre
Se hizo pa descansar

Pa los bogotanos (sabadito alegre)
Pa los antioqueños (sabadito alegre)
Para los caleños (sabadito alegre)
Pa los pereiranos (sabadito alegre)
Y pa Villavicencio

Cinco días de la semana
Se hicieron pa trabajar
Pero el sabadito alegre
Se hizo pa festejar

Pal Kike Bonfante (sabadito alegre)
Pa Noel Salcedo (sabadito alegre)
Pa Pedro Muriel (sabadito alegre)
Para el Gordo Arenas (sabadito alegre)
¡Uey!

¡Vaya con La Típica!

Веселая Суббота

Да здравствует декабрь!
Эй!

Ходят тут всякие и рассказывают,
Что конец света близок.
И что даже башни и небоскребы
Развалятся на куски.

Поэтому, друзья мои,
Совет вам дам один:
Наслаждайтесь жизнью,
Не давайте ей пройти мимо.

Пять дней недели
Созданы для работы,
Но веселая суббота
Создана для отдыха.

Для жителей Боготы (веселая суббота)
Для жителей Антиокии (веселая суббота)
Для жителей Кали (веселая суббота)
Для жителей Перейры (веселая суббота)
И для Вильявисенсио.

Пять дней недели
Созданы для работы,
Но веселая суббота
Создана для праздников!

Для Кике Бонфанте (веселая суббота)
Для Ноэля Сальседо (веселая суббота)
Для Педро Муриэля (веселая суббота)
Для Толстяка Аренаса (веселая суббота)
Эй!

Давай, La Típica!