Lyrics and translation Rodolfo Aicardi feat. Los Hispanos - El Casado Arrepentido
El Casado Arrepentido
Муж, который раскаялся
Yo
busqué
mi
matrimonio
pensando
que
desperté
(bis)
Я
думала,
я
обрела
счастье,
когда
вышла
за
тебя
(дважды)
Y
salió
pa'
mi
desgracia
mas
amargo
que
la
hiel
(bis)
Но
оказалось,
это
был
горький
обман
(дважды)
El
hombre
que
ya
es
casado
ya
no
puede
ni
dormir
(bis)
Мужчина,
который
уже
женат,
не
знает
покоя
(дважды)
Y
estos
son
unos
tormentos
que
duran
hasta
morir
(bis)
И
эти
муки
будут
длиться
до
самой
кончины
(дважды)
Así
que
canten
los
gallos
a
mí
me
hacen
levantar
(bis)
Так
что
не
буди
меня
с
петухами,
дай
хоть
немного
поспать
(дважды)
Dicen
que
hay
obligaciones
Ты
говоришь,
что
у
меня
обязанности
Y
que
vaya
a
trabajar
(bis)
И
что
я
должна
идти
на
работу
(дважды)
Con
las
novias
que
yo
tuve
А
с
моими
бывшими
возлюбленными
Ya
no
puedo
conversar
(bis)
Я
больше
не
могу
общаться
(дважды)
Como
me
salió
celosa
Ты
так
ревнуешь
La
mujer
me
sigue
atrás
(bis)
Что
следишь
за
мной
повсюду
(дважды)
De
soltero
yo
tenía
amores
para
escojer
(bis)
Когда
я
была
свободна,
у
меня
было
столько
поклонников
(дважды)
Ahora
que
ya
estoy
casado
Теперь
же,
когда
я
замужем
Mi
vida
la
quieren
ver
(bis)
От
меня
отворачиваются
(дважды)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Muela
Attention! Feel free to leave feedback.