Lyrics and translation Rodolfo Aicardi feat. Los Liricos - No Me Dejes Así
No Me Dejes Así
Ne me laisse pas comme ça
Siento
que
te
alejas
mas
y
mas
de
mi...
Je
sens
que
tu
t'éloignes
de
plus
en
plus
de
moi...
Yo
no
se
que
pasa
pero
es
asi...
Je
ne
sais
pas
ce
qui
se
passe,
mais
c'est
comme
ça...
Ya
no
soy
para
tí
nunca
más,
Je
ne
suis
plus
pour
toi,
jamais
plus,
El
que
prometiste
para
siempre
amar.
Celui
que
tu
as
promis
d'aimer
pour
toujours.
Todo
lo
que
es
nuestro
te
parece
mal,
Tout
ce
qui
est
à
nous
te
semble
mauvais,
Besos
y
caricias
ya
no
son
igual,
Les
baisers
et
les
caresses
ne
sont
plus
les
mêmes,
Casi
vivo
sin
valor
para
amar
Je
vis
presque
sans
valeur
pour
aimer
A
esta
situación
tan
triste
y
cruel
final...
Cette
situation
si
triste
et
cette
fin
cruelle...
Yoooo,
me
muero
sin
tí,
Yoooo,
je
meurs
sans
toi,
Salvemos
nuestro
amor,
mi
amor,
no
me
dejes
así
Sauvons
notre
amour,
mon
amour,
ne
me
laisse
pas
comme
ça
No
ves
que
yooo,
me
muero
sin
tí,
Tu
ne
vois
pas
que
yooo,
je
meurs
sans
toi,
Salvemos
nuestro
amor,
mi
amor,
no
me
dejes
así
Sauvons
notre
amour,
mon
amour,
ne
me
laisse
pas
comme
ça
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paul Leka
Attention! Feel free to leave feedback.