Lyrics and translation Rodolfo Aicardi - Adiós y Buena Suerte (with Los Liricos)
Adiós y Buena Suerte (with Los Liricos)
Adieu et bonne chance (avec Los Liricos)
Adios,
Adios,
Adios,
Adieu,
Adieu,
Adieu,
Bien
de
mi
vida,
Bien
de
ma
vie,
Ya
no
me
cuentes
mas
lo
que
sufriste,
Ne
me
raconte
plus
ce
que
tu
as
souffert,
A
ti
te
compre
al
dar
la
despedida,
Je
t'ai
acheté
en
te
faisant
mes
adieux,
Tambien
yo
la
admiti
cuando
te
fuiste.
J'ai
aussi
accepté
quand
tu
es
partie.
Adios,
Adios,
Adios,
Adieu,
Adieu,
Adieu,
Ya
no
hay
remedio,
Il
n'y
a
plus
de
remède,
Toda
la
sangre
que
perdio
mi
alma,
Tout
le
sang
que
mon
âme
a
perdu,
La
llevo
congelada
en
el
recuerdo,
Je
le
garde
congelé
dans
mon
souvenir,
Como
un
presente
eterno
de
tu
infamia.
Comme
un
cadeau
éternel
de
ton
infamie.
Adios,
Adios,
Adios,
Adieu,
Adieu,
Adieu,
No
quiero
verte,
Je
ne
veux
pas
te
voir,
Tengo
miedo
que
el
alma
me
traicione.
J'ai
peur
que
mon
âme
me
trahisse.
Adios,
Adios,
Adios,
Adieu,
Adieu,
Adieu,
Y
buena
suerte,
Et
bonne
chance,
Y
que
Dios
en
el
cielo
te
perdone.
Et
que
Dieu
au
ciel
te
pardonne.
Adios,
Adios,
Adios,
Adieu,
Adieu,
Adieu,
Ya
no
hay
remedio,
Il
n'y
a
plus
de
remède,
Toda
la
sangre
que
perdio
mi
alma,
Tout
le
sang
que
mon
âme
a
perdu,
La
llevo
congelada
en
el
recuerdo,
Je
le
garde
congelé
dans
mon
souvenir,
Como
un
presente
eterno
de
tu
infamia.
Comme
un
cadeau
éternel
de
ton
infamie.
Adios,
Adios,
Adios,
Adieu,
Adieu,
Adieu,
No
quiero
verte,
Je
ne
veux
pas
te
voir,
Tengo
miedo
que
el
alma
me
traicione.
J'ai
peur
que
mon
âme
me
trahisse.
Adios,
Adios,
Adios,
Adieu,
Adieu,
Adieu,
Y
buena
suerte,
Et
bonne
chance,
Y
que
Dios
en
el
cielo
te
perdone.
Et
que
Dieu
au
ciel
te
pardonne.
Adios,
Adios,
Adios,
Adieu,
Adieu,
Adieu,
No
quiero
verte,
Je
ne
veux
pas
te
voir,
Tengo
miedo
que
el
alma
me
traicione.
J'ai
peur
que
mon
âme
me
trahisse.
Adios,
Adios,
Adios,
Adieu,
Adieu,
Adieu,
Y
buena
suerte,
Et
bonne
chance,
Y
que
Dios
en
el
cielo
te
perdone.
Et
que
Dieu
au
ciel
te
pardonne.
Adios,
Adios,
Adios,
Adieu,
Adieu,
Adieu,
Y
buena
suerte.
Et
bonne
chance.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roberto Cantoral
Attention! Feel free to leave feedback.