Al Carajo Con Tu Amor - Rodolfo Aicardi translation in German

Al Carajo Con Tu Amor

No estés tan segura amor
Que ya me tienes cansado
De entregarte tanto amor
Y nunca me has dado nada

Ya me estoy cansando amor
Y es mucho que lo que he sufrido
Y quiero recuperar
Todo ese tiempo perdido

Al carajo con tu amor
Me estás robando la vida
Con qué me vas a pagar
Una juventud perdida

Al carajo con tu amor
Nada tienes que decirme
No quiero decirte adiós
Ni siquiera despedirme

Te esperé
Tantas veces, tantas noches
Te burlabas
De mi llanto y mis reproches

Al carajo con tu amor
Nada tienes que decirme
No quiero decirte adiós
Ni siquiera despedirme

No estés tan segura amor
Que ya me tienes cansado
De entregarte tanto amor
Y nunca me has dado nada

Ya me estoy cansando amor
Y es mucho que lo que he sufrido
Y quiero recuperar
Todo este tiempo perdido

Al carajo con tu amor
Me estás robando la vida
Con qué me vas a pagar
Una juventud perdida

Al carajo con tu amor
Nada tienes que decirme
No quiero decirte adiós
Ni siquiera despedirme

Te esperé
Tantas veces, tantas noches
Te burlabas
De mi llanto y mis reproches

Al carajo con tu amor
Nada tienes que decirme
No quiero decirte adiós
Ni siquiera despedirme

Scheiß auf deine Liebe

Sei dir nicht so sicher, Liebling
Dass ich dich schon satt habe
Dir so viel Liebe zu geben
Und du mir nie etwas gegeben hast

Ich habe es langsam satt, Liebling
Und es ist viel, was ich gelitten habe
Und ich will zurückgewinnen
All diese verlorene Zeit

Scheiß auf deine Liebe
Du stiehlst mir mein Leben
Womit wirst du mir bezahlen
Eine verlorene Jugend

Scheiß auf deine Liebe
Du hast mir nichts zu sagen
Ich will dir nicht Lebewohl sagen
Nicht einmal mich verabschieden

Ich habe auf dich gewartet
So oft, so viele Nächte
Du hast dich lustig gemacht
Über mein Weinen und meine Vorwürfe

Scheiß auf deine Liebe
Du hast mir nichts zu sagen
Ich will dir nicht Lebewohl sagen
Nicht einmal mich verabschieden

Sei dir nicht so sicher, Liebling
Dass ich dich schon satt habe
Dir so viel Liebe zu geben
Und du mir nie etwas gegeben hast

Ich habe es langsam satt, Liebling
Und es ist viel, was ich gelitten habe
Und ich will zurückgewinnen
All diese verlorene Zeit

Scheiß auf deine Liebe
Du stiehlst mir mein Leben
Womit wirst du mir bezahlen
Eine verlorene Jugend

Scheiß auf deine Liebe
Du hast mir nichts zu sagen
Ich will dir nicht Lebewohl sagen
Nicht einmal mich verabschieden

Ich habe auf dich gewartet
So oft, so viele Nächte
Du hast dich lustig gemacht
Über mein Weinen und meine Vorwürfe

Scheiß auf deine Liebe
Du hast mir nichts zu sagen
Ich will dir nicht Lebewohl sagen
Nicht einmal mich verabschieden