Rodolfo Aicardi - Dile - translation of the lyrics into German

Dile - Rodolfo Aicarditranslation in German




Dile
Sag es ihm
Cuando estes con él dile
Wenn du mit ihm bist, sag es ihm
Cuando estes con él cuentale
Wenn du bei ihm bist, erzähl es ihm
Dile que anoche estuviste conmigo
Sag, dass du letzte Nacht bei mir warst
Dile, dile que anoche estuviste conmigo, dile
Sag ihm, sag ihm, dass du letzte Nacht bei mir warst, sag es ihm
Dile que tu eres sincera con el
Sag ihm, dass du ehrlich zu ihm bist
Dile que a él no lo quieres
Sag ihm, dass du ihn nicht liebst
Cuentale, dile que es a a quien quieres
Erzähl ihm, sag, dass ich es bin, den du liebst
Dile, dile que es a a quien amas, dile
Sag ihm, sag ihm, dass ich es bin, den du liebst, sag es ihm
Dile todo lo que hiciste conmigo
Erzähl ihm alles, was du mit mir getan hast
Dile que a él no lo quieres
Sag ihm, dass du ihn nicht liebst
Cuentale, dile que es a a quien quieres
Erzähl ihm, sag, dass ich es bin, den du liebst
Dile, dile que es a a quien amas, dile
Sag ihm, sag ihm, dass ich es bin, den du liebst, sag es ihm
Quiero que decidas hoy amorcito
Ich will, dass du dich heute entscheidest, mein Schatz
Te vas con él o te quedas conmigo
Gehst du zu ihm oder bleibst du bei mir?
No quiero seguir sufriendo cariñito
Ich will nicht länger leiden, mein Liebling
Mejor sera que esta noche terminemos
Es ist besser, wenn wir heute Nacht Schluss machen
Cuando estes con él dile
Wenn du mit ihm bist, sag es ihm
Cuando estes con él cuentale
Wenn du bei ihm bist, erzähl es ihm
Dile que anoche estuviste conmigo
Sag, dass du letzte Nacht bei mir warst
Dile, dile que anoche estuviste conmigo, dile
Sag ihm, sag ihm, dass du letzte Nacht bei mir warst, sag es ihm
Dile que tu eres sincera con el
Sag ihm, dass du ehrlich zu ihm bist
Dile que a él no lo quieres
Sag ihm, dass du ihn nicht liebst
Cuentale, dile que es a a quien quieres
Erzähl ihm, sag, dass ich es bin, den du liebst
Dile, dile que es a a quien amas, dile
Sag ihm, sag ihm, dass ich es bin, den du liebst, sag es ihm
Dile todo lo que hiciste conmigo
Erzähl ihm alles, was du mit mir getan hast
Dile que a él no lo quieres
Sag ihm, dass du ihn nicht liebst
Cuentale, dile que es a a quien quieres
Erzähl ihm, sag, dass ich es bin, den du liebst
Dile, dile que es a a quien amas, dile
Sag ihm, sag ihm, dass ich es bin, den du liebst, sag es ihm
Quiero que decidas hoy amorcito
Ich will, dass du dich heute entscheidest, mein Schatz
Te vas con él o te quedas conmigo
Gehst du zu ihm oder bleibst du bei mir?
No quiero seguir sufriendo cariñito
Ich will nicht länger leiden, mein Liebling
Mejor sera que esta noche terminemos
Es ist besser, wenn wir heute Nacht Schluss machen
Quiero que decidas hoy amorcito
Ich will, dass du dich heute entscheidest, mein Schatz
Te vas con él o te quedas conmigo
Gehst du zu ihm oder bleibst du bei mir?
No quiero seguir sufriendo cariñito
Ich will nicht länger leiden, mein Liebling
Mejor sera que esta noche terminemos
Es ist besser, wenn wir heute Nacht Schluss machen






Attention! Feel free to leave feedback.