Lyrics and translation Rodolfo Aicardi - Dónde Estás Mariana
Dónde Estás Mariana
Où Es-tu Mariana
No
te
veo
por
la
noche
Je
ne
te
vois
pas
la
nuit
Te
escondés
en
la
mañana
Tu
te
caches
le
matin
Dónde
estás...
Mariana
Où
es-tu...
Mariana
Le
pregunté
a
tu
hermana
J'ai
demandé
à
ta
sœur
La
mengana
y
la
sutana
La
méchante
et
la
soutane
Y
no
estás...
Mariana
Et
tu
n'es
pas
là...
Mariana
Si
tu
dices
que
me
quieres
Si
tu
dis
que
tu
m'aimes
Si
tu
dices
que
me
extrañas
Si
tu
dis
que
tu
me
manques
Entonces
por
qué
me
engañas
Alors
pourquoi
tu
me
trompes
?
Ya
me
están
creciendo
canas
Mes
cheveux
deviennent
gris
Palabra
que
me
dan
ganas
de
no
verte...
Mariana
Parle,
j'ai
envie
de
ne
plus
te
voir...
Mariana
Mariana
Mariana
Mariana,
dónde
estás
mi
linda
Mariana
Mariana
Mariana
Mariana,
où
es-tu
ma
belle
Mariana
Mariana
Mariana
Mariana,
dónde
estás
y
con
quién
me
engañas
Mariana
Mariana
Mariana,
où
es-tu
et
avec
qui
tu
me
trompes
Mariana
hay
Mariana
dónde
estás
y
con
quién
me
engañas
Mariana
hay
Mariana
où
es-tu
et
avec
qui
tu
me
trompes
Mariana
hay
Mariana
dónde
estás
y
con
quién
me
engañas
Mariana
hay
Mariana
où
es-tu
et
avec
qui
tu
me
trompes
Vaya,
un
saludo
pa
la
típica
Allez,
un
salut
à
la
typique
No
te
veo
por
la
noche
Je
ne
te
vois
pas
la
nuit
Te
escondés
en
la
mañana
Tu
te
caches
le
matin
Dónde
estás...
Mariana
Où
es-tu...
Mariana
Le
pregunté
a
tu
hermana
J'ai
demandé
à
ta
sœur
La
mengana
y
la
sutana
La
méchante
et
la
soutane
Y
no
estás...
Mariana
Et
tu
n'es
pas
là...
Mariana
Si
tu
dices
que
me
quieres
Si
tu
dis
que
tu
m'aimes
Si
tu
dices
que
me
extrañas
Si
tu
dis
que
tu
me
manques
Entonces
por
qué
me
engañas
Alors
pourquoi
tu
me
trompes
?
Ya
me
están
creciendo
canas
Mes
cheveux
deviennent
gris
Palabra
que
me
dan
ganas
de
no
verte...
Mariana
Parle,
j'ai
envie
de
ne
plus
te
voir...
Mariana
Mariana
Mariana
Mariana,
dónde
estás
mi
linda
Mariana
Mariana
Mariana
Mariana,
où
es-tu
ma
belle
Mariana
Mariana
Mariana
Mariana,
dónde
estás
y
con
quién
me
engañas
Mariana
Mariana
Mariana,
où
es-tu
et
avec
qui
tu
me
trompes
Mariana
hay
Mariana
dónde
estás
y
con
quién
me
engañas
Mariana
hay
Mariana
où
es-tu
et
avec
qui
tu
me
trompes
Mariana
hay
Mariana
dónde
estás
y
con
quién
me
engañas
Mariana
hay
Mariana
où
es-tu
et
avec
qui
tu
me
trompes
Mariana
Mariana
Mariana,
dónde
estás
y
con
quién
me
engañas
Mariana
Mariana
Mariana,
où
es-tu
et
avec
qui
tu
me
trompes
Mariana
Mariana
Mariana,
dónde
estás
mi
linda
Mariana
Mariana
Mariana
Mariana,
où
es-tu
ma
belle
Mariana
Mariana
hay
Mariana
dónde
estás
y
con
quién
me
engañas
Mariana
hay
Mariana
où
es-tu
et
avec
qui
tu
me
trompes
Mariana
hay
Mariana
dónde
estás
y
con
quién
me
engañas
Mariana
hay
Mariana
où
es-tu
et
avec
qui
tu
me
trompes
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Johnny Arce
Attention! Feel free to leave feedback.