Lyrics and translation Rodolfo Aicardi - El Eco de Tu Adiíós
El Eco de Tu Adiíós
Эхо твоего прощания
Cuando
creas
que
yo
estoy
ausente
Когда
ты
почувствуешь,
что
я
не
рядом
Y
me
sientas
lejos
de
tu
mente
И
я
исчезну
из
твоих
мыслей
Yo
te
pido
que
te
vayas
lejos
Я
попрошу
тебя
уйти
далеко
Donde
no
hallan
viejos
recuerdos
de
amor
Туда,
где
нет
старых
воспоминаний
о
любви
Yo
te
pido
que
te
vayas
lejos
Я
попрошу
тебя
уйти
далеко
Donde
no
hallan
viejos
recuerdos
de
amor
Туда,
где
нет
старых
воспоминаний
о
любви
Aunque
he
sido
tanto
tiempo
tuyo
Хотя
я
так
долго
был
твоим
Aunque
sigas
siendo
tu
mi
mundo
Хотя
ты
всегда
будешь
моим
миром
Si
he
sabido
tanto
tiempo
amarte
Я
умел
так
долго
тебя
любить
Y
sabre
olvidarte
como
lo
haces
tu
И
я
смогу
тебя
забыть,
как
ты
Si
he
sabido
tanto
tiempo
amarte
Я
умел
так
долго
тебя
любить
Y
sabre
olvidarte
como
lo
haces
tu
И
я
смогу
тебя
забыть,
как
ты
Yo
te
juro
que
rencor
no
habra
Я
клянусь,
что
не
будет
злобы
Y
mi
canto
no
te
llamará
И
моя
песня
не
позовет
тебя
Y
si
vuelves
hacia
mi
los
ojos
И
если
ты
снова
посмотришь
мне
в
глаза
Te
diré
hinojos,
gracias
por
tu
adios
На
коленях
скажу:
"Спасибо
за
твое
прощание"
Y
si
vuelves
hacia
mi
los
ojos
И
если
ты
снова
посмотришь
мне
в
глаза
Te
diré
hinojos,
gracias
por
tu
adios
На
коленях
скажу:
"Спасибо
за
твое
прощание"
Cuando
empiezes
a
olvidar
mi
nombre
Когда
ты
начнешь
забывать
мое
имя
Y
suspires
por
el
de
otro
hombre
И
вздыхать
по
имени
другого
Yo
te
pido
que
te
vayas
lejos
Я
попрошу
тебя
уйти
далеко
Donde
no
hallan
viejos
recuerdos
de
amor
Туда,
где
нет
старых
воспоминаний
о
любви
Yo
te
pido
que
te
vayas
lejos
Я
попрошу
тебя
уйти
далеко
Donde
no
hallan
viejos
recuerdos
de
amor
Туда,
где
нет
старых
воспоминаний
о
любви
Aunque
he
sido
tanto
tiempo
tuyo
Хотя
я
так
долго
был
твоим
Aunque
sigas
siendo
tu
mi
mundo
Хотя
ты
всегда
будешь
моим
миром
Si
he
sabido
tanto
tiempo
amarte
Я
умел
так
долго
тебя
любить
Y
sabre
olvidarte
como
lo
haces
tu
И
я
смогу
тебя
забыть,
как
ты
Si
he
sabido
tanto
tiempo
amarte
Я
умел
так
долго
тебя
любить
Y
sabre
olvidarte
como
lo
haces
tu
И
я
смогу
тебя
забыть,
как
ты
Yo
te
juro
que
rencor
no
habra
Я
клянусь,
что
не
будет
злобы
Y
mi
canto
no
te
llamará
И
моя
песня
не
позовет
тебя
Y
si
vuelves
hacia
mi
los
ojos
И
если
ты
снова
посмотришь
мне
в
глаза
Te
diré
hinojos,
gracias
por
tu
adios
На
коленях
скажу:
"Спасибо
за
твое
прощание"
Y
si
vuelves
hacia
mi
los
ojos
И
если
ты
снова
посмотришь
мне
в
глаза
Te
diré
hinojos,
gracias
por
tu
adios
На
коленях
скажу:
"Спасибо
за
твое
прощание"
Gracias
por
tu
adios...
Спасибо
за
твое
прощание...
Gracias
por
tu
adios...
Спасибо
за
твое
прощание...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Edwin Alvarado Aguilar
Attention! Feel free to leave feedback.