Lyrics and translation Rodolfo Aicardi - Enamorado

Enamorado

Ha llegado ya el momento, de decir muy bien las cosas
Eso que me está pasando, no es normal ni cualquier cosa,
Será qué me estoy enamorando, o será qué aún sigo soñando
Quiero verte para así preguntarte, si contigo lo mismo está pasando.

Será qué me estoy enamorando, o será qué aún sigo soñando
Quiero verte para así preguntarte, si contigo lo mismo está pasando.

Ven que te quiero mirar y tus labios besar, tu eres mi enamorada
Sé que un poco dudará y el tiempo lo dirá no estabas engañada.
(Bis)
Ha llegado ya el momento, de decir muy bien las cosas
Eso que me está pasando, no es normal ni cualquier cosa,
Será qué me estoy enamorando, o será qué aún sigo soñando
Quiero verte para así preguntarte, si contigo lo mismo está pasando.

Será qué me estoy enamorando, o será qué aún sigo soñando
Quiero verte para así preguntarte, si contigo lo mismo está pasando.

Ven que te quiero mirar y tus labios besar, tu eres mi enamorada
Sé que un poco dudará y el tiempo lo dirá no estabas engañada.
(Bis 4 veces)

Влюблённый

Настал момент сказать всё как есть,
То, что со мной происходит, ненормально и не пустяк,
Может, я влюбляюсь, а может, всё ещё сплю,
Хочу увидеть тебя, чтобы спросить, то же ли происходит с тобой.

Может, я влюбляюсь, а может, всё ещё сплю,
Хочу увидеть тебя, чтобы спросить, то же ли происходит с тобой.

Иди ко мне, я хочу посмотреть на тебя и поцеловать твои губы, ты моя возлюбленная,
Знаю, ты немного сомневаешься, и время покажет, что ты не ошиблась.
(Повтор)
Настал момент сказать всё как есть,
То, что со мной происходит, ненормально и не пустяк,
Может, я влюбляюсь, а может, всё ещё сплю,
Хочу увидеть тебя, чтобы спросить, то же ли происходит с тобой.

Может, я влюбляюсь, а может, всё ещё сплю,
Хочу увидеть тебя, чтобы спросить, то же ли происходит с тобой.

Иди ко мне, я хочу посмотреть на тебя и поцеловать твои губы, ты моя возлюбленная,
Знаю, ты немного сомневаешься, и время покажет, что ты не ошиблась.
(Повтор 4 раза)