Rodolfo Aicardi - La Carta - translation of the lyrics into French
Rodolfo Aicardi La Carta

Rodolfo Aicardi - La Carta

Lyrics and translation Rodolfo Aicardi - La Carta




La Carta
La Lettre
Al leer por la mañana está tu carta
En lisant ta lettre ce matin
Donde dice que me olvide yo de ti
Où tu dis que j'oublie tout de toi
En mis ojos una lágrima de hielo
Une larme de glace dans mes yeux
Y tirado alla en mi cama me dormí.
Et je me suis endormi, allongé là sur mon lit.
Y en mis sueños te besaba
Et dans mes rêves, je t'embrassais
Y en mis sueños te besaba
Et dans mes rêves, je t'embrassais
Despierto y tu no estás
Je me réveille et tu n'es pas là
Sin ti voy a sufrir
Je vais souffrir sans toi
Si todo se acabo
Si tout est fini
Prefiero yo morir.
Je préfère mourir.
(Bis)
(Bis)
Al leer por la mañana está tu carta
En lisant ta lettre ce matin
Donde dice que me olvide yo de ti
Où tu dis que j'oublie tout de toi
En mis ojos una lágrima de hielo
Une larme de glace dans mes yeux
Y tirado alla en mi cama me dormí.
Et je me suis endormi, allongé là sur mon lit.
Y en mis sueños te besaba
Et dans mes rêves, je t'embrassais
Y en mis sueños te besaba
Et dans mes rêves, je t'embrassais
Despierto y tu no estás
Je me réveille et tu n'es pas là
Sin ti voy a sufrir
Je vais souffrir sans toi
Si todo se acabo
Si tout est fini
Prefiero yo morir.
Je préfère mourir.




Rodolfo Aicardi - Los Exitos Originales del Long Play: Rodolfo Aicardi
Album
Los Exitos Originales del Long Play: Rodolfo Aicardi
date of release
17-06-2008

1 Plegaria
2 Vanidad
3 Cara, Carita
4 La Gigantona
5 Échame a Mi la Culpa
6 Corazón Prisionero
7 Palito e Matarratón
8 Por Favor Olvídame
9 Muchachita
10 Yo También Olvido
11 Linda Lucía
12 Dime Cariño Mío
13 Amor Sensible
14 La Gota Fría (Qué Criterio)
15 El Viejo Baúl
16 La Carta
17 No Me Eches la Culpa a Mí
18 El Beso del Adiós
19 La Rosa en Botón
20 Nostalgia Campesina
Attention! Feel free to leave feedback.