Rodolfo Aicardi - La Colegiala - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rodolfo Aicardi - La Colegiala




La Colegiala
Школьница
Esto es para ti mamita
Это для тебя, детка
Hoy te he visto, con tus libros caminando
Сегодня я видел, как ты идешь с учебниками
Y tu carita de coqueta, colegiala de mi amor
И твоё милое личико кокетки, школьница моей любви
sonríes sin pensar que al mirarte
Ты улыбаешься, не думая о том, что при взгляде на тебя
Solo por ti estoy sufriendo, colegiala de mi amor
Только от тебя я страдаю, школьница моей любви
Baila con la típica, ¡ueh!
Танцуй под народную музыку, ух!
(Colegiala, colegiala)
(Школьница, школьница)
(Colegiala linda colegiala)
(Милая школьница)
(Colegiala no seas tan coqueta)
(Школьница, не будь такой кокеткой)
(Colegiala ven dime que sí)
(Школьница, иди и скажи мне "да")
(Colegiala, colegiala)
(Школьница, школьница)
(Colegiala linda colegiala)
(Милая школьница)
(Colegiala no seas tan coqueta)
(Школьница, не будь такой кокеткой)
(Colegiala ven dime que sí)
(Школьница, иди и скажи мне "да")
¡Ueh!
Ух!
Baila la cumbia
Танцуй кумбию
¡Ueh!
Ух!
Hasta las 6 de la mañana
До 6 часов утра
Hoy te he visto, con tus libros caminando
Сегодня я видел, как ты идешь с учебниками
Y tu carita de coqueta, colegiala de mi amor
И твоё милое личико кокетки, школьница моей любви
sonríes sin pensar que al mirarte
Ты улыбаешься, не думая о том, что при взгляде на тебя
Solo por ti estoy sufriendo, colegiala de mi amor
Только от тебя я страдаю, школьница моей любви
(Colegiala, colegiala)
(Школьница, школьница)
(Colegiala linda colegiala)
(Милая школьница)
(Colegiala no seas tan coqueta)
(Школьница, не будь такой кокеткой)
(Colegiala ven dime que sí)
(Школьница, иди и скажи мне "да")
(Colegiala, colegiala)
(Школьница, школьница)
(Colegiala linda colegiala)
(Милая школьница)
(Colegiala no seas tan coqueta)
(Школьница, не будь такой кокеткой)
(Colegiala ven dime que sí)
(Школьница, иди и скажи мне "да")
Uepa, ¡eh!
Уепа, эх!
(Colegiala, colegiala)
(Школьница, школьница)
(Colegiala linda colegiala)
(Милая школьница)
(Colegiala no seas tan coqueta)
(Школьница, не будь такой кокеткой)
(Colegiala ven dime que sí)
(Школьница, иди и скажи мне "да")
(Colegiala, colegiala)
(Школьница, школьница)
(Colegiala linda colegiala)
(Милая школьница)
(Colegiala no seas tan coqueta)
(Школьница, не будь такой кокеткой)
(Colegiala ven dime que sí)
(Школьница, иди и скажи мне "да")





Writer(s): Walter Leon Aguilar


Attention! Feel free to leave feedback.