Rodolfo Aicardi - Nena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rodolfo Aicardi - Nena




Nena
Девочка
Sera muy difícil tener amor, nena
Будет очень трудно найти любовь, девочка
Pero de repente, todo en mi cambio...
Но вдруг всё во мне изменилось...
Nena con sólo verte a ti supe que
Девочка, едва увидев тебя, я понял, что
No era el mismo y el orgullo lo perdi,
Я уже не тот, и гордость я потерял,
Me enamorado nena, nena
Я влюбился, девочка, девочка
Me Atrapado nena, nena
Ты меня пленила, девочка, девочка
Nena la magia de tu amor me quema como fuego
Девочка, магия твоей любви жжёт меня как огонь
Me derrite como el sol
Растапливает меня, как солнце
Me he enamorado nena, nena
Я влюбился, девочка, девочка
Me has hechizado nena, nena
Ты меня околдовала, девочка, девочка
Yo que no queria encontrar a una
Я, который не хотел найти
Chica que me fuera conquistar
Девушку, которая смогла бы меня покорить
Yo que a mi amor lo rechaze
Я, который отвергал свою любовь
Tu me atrapastes con tu jaula y con tu red
Ты поймала меня в свою клетку, в свои сети
Nena me has hecho suspirar y cuando me levanto me dan ganas de cantar
Девочка, ты заставила меня вздыхать, и когда я просыпаюсь, мне хочется петь
Me has hechizado nena, nena
Ты меня околдовала, девочка, девочка
Me eh enamorado nena nena...
Я влюбился, девочка, девочка...
Sera muy difícil tener amor, nena
Будет очень трудно найти любовь, девочка
Pero de repente, todo en mi cambio...
Но вдруг всё во мне изменилось...
Nena con sólo verte a ti supe que
Девочка, едва увидев тебя, я понял, что
No era el mismo y el orgullo lo perdi,
Я уже не тот, и гордость я потерял,
Me enamorado nena, nena
Я влюбился, девочка, девочка
Me Atrapado nena, nena
Ты меня пленила, девочка, девочка
Nena la magia de tu amor me quema como fuego
Девочка, магия твоей любви жжёт меня как огонь
Me derrite como el sol
Растапливает меня, как солнце
Me he enamorado nena, nena
Я влюбился, девочка, девочка
Me has hechizado nena, nena
Ты меня околдовала, девочка, девочка
Yo que no queria encontrar a una
Я, который не хотел найти
Chica que me puera conquistar
Девушку, которая смогла бы меня покорить
Yo que a mi amor lo rechaze
Я, который отвергал свою любовь
Tu me atrapastes con tu jaula y con tu red
Ты поймала меня в свою клетку, в свои сети
Nena me has hecho suspirar y cuando me levanto me dan ganas de cantar
Девочка, ты заставила меня вздыхать, и когда я просыпаюсь, мне хочется петь
Me has hechizado nena, nena
Ты меня околдовала, девочка, девочка
Me eh enamorado nena nena...
Я влюбился, девочка, девочка...






Attention! Feel free to leave feedback.